2011计算机专业英语cha

《2011计算机专业英语cha》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、8.3System-levelrequirementsactivatedadj.有活性的，激活的actuatorn.激励者，执行器analogn.类似物，相似体，模拟(量，装置，设备)appreciatevt.赏识，鉴赏，感激vi.增值，涨价competitivea.竞争的，比赛的coordinatevt.调整，整理delivervt.递送，陈述，释放，发表(一篇演说等)Wordsdominatev.支配，占优势equationn.方程(式)，等式finitea.有限的fixturen.固定设备，预定日期，[机]装置器minimizev.将……减到最少，[计]最小化missionn.使

2、命，任务modestadj.谦虚的，谦让的，适度的off-loadvt.卸载，卸下adj.卸载的，卸下的paramountadj.极为重要的partitionv.区分，隔开，分割pervasiveadj.普遍深入的redundancyn.冗余sensorn.传感器，探测器synthesisn.综合，合成tradeoffn.(公平)交易，折中，权衡variantadj.不同的n.变量Phrasesinthefaceof不顾；面对，在…前面shutdown[机](使)机器等关闭8.3System-levelrequirementsInordertobecompetitiveinthemarke

3、tplace,embeddedsystemsrequirethatthedesignerstakeintoaccounttheentiresystemwhenmakingdesigndecisions.8.3系统级的要求为了在市场中保持竞争力，嵌入式系统要求设计者在设计时要考虑到整个系统。1.End-productutilityTheutilityoftheendproductisthegoalwhendesigninganembeddedsystem,notthecapabilityoftheembeddedcomputeritself.[1]Embeddedproductsaretyp

4、icallysoldonthebasisofcapabilities,features,andsystemcostratherthanwhichCPUisusedinthemorcost/performanceofthatCPU.分析：句中的ratherthan，表示客观事实，意为“是……而不是……；与其……不如……”。它连接的并列成分可以是名词、代词、形容词、介词(短语)、动名词、分句、不定式、动词等。1.最终产品的效用在设计嵌入式系统时，目标是最终产品的效用而不是嵌入式计算机本身的能力。嵌入式产品销售的基础是它们的功能、特点和系统成本，而不是它们所用的CPU或这个CPU的成本/性能。O

5、newayoflookingatanembeddedsystemisthatthemechanismsandtheirassociatedI/Oarelargelydefinedbytheapplication.Then,softwareisusedtocoordinatethemechanismsanddefinetheirfunctionality,oftenatthelevelofcontrolsystemequationsorfinitestatemachines.Finally,computerhardwareismadeavailableasinfrastructuretoex

6、ecutethesoftwareandinterfaceittotheexternalworld.[2]Whilethismaynotbeanexcitingwayforahardwareengineertolookatthings,itdoesemphasizethatthetotalfunctionalitydeliveredbythesystemiswhatisparamount.分析：句中whatisparamount为what引导的名词性从句，在句中作表语｡例如:Thepresident’smeaningisjustwhatwewanttoexpress.主席所表达的意思正是我

7、们所要说的｡我们可以认为嵌入式系统的机制及其相关的I/O主要由应用限定。其次，通常在控制系统方程或有限状态机的层次上，用软件协调这些机制并确定其功能。最后，电脑硬件作为基础设施来执行软件的功能，实现软件与外部世界的连接。虽然硬件工程师看待事物的这一方式可能并不新鲜，但它强调指出系统提供的总体功能是至关重要的。设计的挑战：软件和I/O驱动的硬件综合（而不是硬件驱动的软件汇编/综合）。Designchallenge:Soft