冷笑话的冷策略研究

《冷笑话的冷策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、冷笑话的冷策略研究13传（2）姚彤彤2013335800023在这个天气渐寒的冬日，我们常常能听到身边有人说“好冷呀！好冷呀！”而我要讲的是一个很有意的一个语言现象，同样会让人时常发出这样的感慨，那就是——冷笑话。冷笑话作为一种新兴的语言现象和一种特别的幽默形式，近几年广泛地流传于网络和我们的日常生活中，尤其是我们大学生群体，受大众传播（微博和娱乐综艺节目为主）的影响，交谈中常常会不经意讲到几个冷笑话。我们都知道，冷笑话虽然看似容易冷场，但偶尔适时爆出的一两句冷笑话，既能使交流氛围变得轻松愉悦,也能展示交谈者的幽默和智慧。要分析

2、冷笑话是如何“制冷”的，不妨先理解下冷笑话的基本含义。冷笑话在百度百科中的解释是：冷笑话，即失败笑话，是指笑话本身因为无聊、谐音字、翻译、或省去主语、不同逻辑、断语或特殊内容等问题，或由于表演者语气或表情等原因，导致一个笑话不能达到好笑的目的，较难引人发笑而成冷场，不过并不代表笑话本身沉闷，这也是幽默的一种表现。而现在听到冷笑话大多会会心微笑，有时作出双臂抱紧的动作表示：“好冷啊！”或与冷语意相关的说话与表现，如打冷颤、温度、空调或炎热天气等等。可见，冷笑话是笑话的一种，但是又有很大的不同，它是后现代主义思潮在语言中的一种反映形

3、式。冷笑话的四个主要特点：以网络为载体、彻底的娱乐性、自身价值的两重性、后现代解构主义。从体裁的角度将冷笑话分为故事型、问题型、对话型、条列型；从构成方式将冷笑话分为“借用修辞规律”、“打破时空界限”、“口误”等。我将从冷笑话“制冷”方式的不同，试着对其进行分类和解读。一、谐音法。（基本上以问话形式表达）冷笑话中最常见的一个手法就是谐音的使用。由于谐音的关联将两个毫无联系不着边际的事件或是人物等关联了起来，使两个没有交集的集合产生了不合逻辑的交集。从而产生了一种强烈的荒诞的喜剧效果，而这种效果又不像“热”的笑话那么的有趣、让人捧

4、腹，而是给人一种哭笑不得的效果。列举如下：1、一根手指头的英文叫做ONE,两根手指头的英文叫做TWO,依次类推,四根手手指头的英文叫做FOUR。那么弯起来的四根手指头的英文叫什么？答：WONDERFUL。（中英文的谐音）2、茉莉花,玫瑰花,月季花,哪个最没力气?答:茉莉花——好一朵美丽(没力)的茉莉花。3、有十只羊，九只蹲在羊圈里，一只蹲在猪圈里，猜一个成语。答：抑扬顿挫（一羊蹲错）。4、猴子最讨厌什么线？平行线，因为没有相交（香蕉）。5、有一天有只公鹿越跑越快，跑到最后，他就变成"高速公鹿"了。谐音法中，既有较为直接的关联（如

5、美丽与“没力”），也有需要用别的词语代替掉原文再进行谐音关联的（如一羊蹲错谐音联想为抑扬顿挫），这就需要稍微思考一下，“冷”得更到位，与一些歇后语有异曲同工之妙。二、曲解法。（利用词语或句子的双重含义）在很多冷笑话中，常常会使用有歧义的词语或句子来刻意曲解，从而达到使人先是一愣，想了想才觉得好笑的制冷效果。列举如下：1、放烟火时为什么不会射到星星？答：因为星星会"闪"。（“闪”的双重含义：发光；逃跑）2、有一个两分熟的牛排遇到一个四分熟的牛排，两个都是牛排，为什么它们见面却不打招呼?答：因为不熟嘛!（“熟”的双重含义：加热到可以

6、食用的程度；认识、清楚地知道）3、什么动物比树跳得高？所有动物啊。因为树不会跳。（句子的歧义：以树的高度为参照物；以树本身为参照物）这种类型的冷笑话，是一种语用策略，使语言更加生动活泼，让人看完反应过来后就可看出是故意曲解语义，含有捉弄听话者的意味，使听话者第一反应是思考问题，然后发现讲笑话的人给出的答案和自己原本所想、所期待的答案有很大差别，从而让人感到无语，又似乎无法反驳，便很容易地造成“冷”的效果，这是一种脑筋急转弯型的“制冷”法。三、无厘头法。冷笑话中还有一类特别奇怪的冷笑话，也是我个人比较喜欢的冷笑话类型，实在是非常的

7、“冷”。这些笑话的特点通常是，通过把物拟人，把人拟物的手法，仔细读下来发现这是理所当然，毫不值得一提的废话或听起来荒谬至极、逻辑上也讲不通，错误的笑话设计。这两类无厘头的东西却被当成笑话来讲，让听话者有种莫名奇妙，上当受骗，非常无语的感受，从而达到“冷”的效果。列举如下：1、从前有个包子走在路上觉得饿了就把自己吃了。2、一个人长的很像自行车,有一天他站在马路上被别人骑走了。3、一天一个软糖走在路上，突然大喊：哎呀，脚软了。4、小明新理了发，第二天来到学校，同学们看到他的新发型，笑道：小明，你的发型好像个风筝哦！小明觉得很委屈，就

8、跑到外面哭，哭着哭着他就飞起来了。5、有一个鸡蛋去茶馆喝茶，结果它变成了茶叶蛋。6、从前有个人叫小蔡，被放了一夜，馊了。这种无厘头型的冷笑话，一般都超出常规的思维，混淆了概念，不符合逻辑和生活实际，还带着狡辩的意思，但这种笑话理解起来不费脑筋，听明白了却会让人觉