资源描述:
《Why are you so smart》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、WhyareyousosmartScientistshavebeentryingtosearchfor"smart"genes,whichmightgovernintelligence.ButwillgenesforintelligencebeusedtodeterminegeneticIQ?Towhatextentdothegenesyou'rebornwithhavetodowithIQ?Thefollowingpassagetellsussomelateststudiesonthisissue. 科学家们正在试图寻找可能治理着智力的“聪明”基因。
2、但是智力基因能被用来测定遗传的智商吗?与生俱来的基因在多大程度上与智商有关系?下面的文章将告知我们在这个问题上的最新研究。 Itisoneofthemostimportantpredictorsoffinancialandsocialsuccess.Ithelpsdeterminewhereyouwork,whereyoulive,whomyoumarry,whetheryoudivorce,whetheryouhavechildrenoutofwedlock,whetheryouwindupinjail.Itcanbemeasuredwithgrea
3、tprecision,anditchangesverylittleoveralifetime.Itissubstantiallyinfluencedbyyourgenes. 这是经济和社会胜利最为主要的猜测者之一。它赞助决定你在哪儿工作,在哪儿生活,和谁结婚,是否会离婚,是否会未婚生子,是否会有牢狱之灾。它可以被十分准确地测算,毕生中很少变化。它受你的基因的重大影响。 Orisit?真是如斯吗? Whenthesubjectishumanintelligence,youdon'thavetogofartofindanargument.Inthece
4、nturysinceBritishpsychologistCharlesSpearmanproposedthatasingle,generalmentalabilitygovernsmanyaspectsofcognitiveperformance,scientistsandsocietyhavebickeredlongandoftenaboutintelligence:whatitis,whatitdoes,whohasit,howtoimproveit,howtomeasureit,andhowtobestinterpretandusethoseme
5、asurements. 当探讨说的是人类智能时,你不用太省力就能够找到论据。自从英国心理学家查尔斯?斯皮尔曼提出一种单个的综合智力管理着认知行为的许多方面的主意,一个世纪以来,科学家们和社会已对智力进行了长期而一直的争论:它是什么,作用是什么,谁领有它,如何改良它,如何测算它,以及如何最好地解释和利用测算方法。 Mostrecently,thecontroversyincitedbythe1994bookTheBellCurvehasrevivedthenature-nurturedebate:Isintelligencemalleableorgen
6、eticallyprogrammed?Isahumanmindbornormade?Afterdecadesofresearch,mostintelligenceexpertshavecometodecidethatit'sboth,inroughlyequalmeasure. 最近,由1994年出版的书《钟形曲线》所引发的争议,再次引起了人们对先天禀性和后天培养这个问题的争论:智力是可练习的仍是遗传不变的?人类的思维是生成的还是发明出来的?经由几十年的研究,绝大多数智力科学家的论断是,两者兼而有之,分量大抵均等。 Soitwasperhapsine
7、vitablethatsomeonesomewherewouldbeginthesearchfor"smart"genes.ThatsomeoneisRobertPlomin,a25-yearveteranofintelligenceresearchwhoiscurrentlystationedattheInstituteofPsychiatryinLondon.Lastyear,PlominpublishedthefirstevidenceofagenelinkedtohighIQ.Thisyear,hereportedthelocationsofth
8、reemoresmartgenes.Andwithinthenextsevera