资源描述:
《ssb呼叫通稿(通联英语)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、短波英语通联用语抄收呼号用语QRZ?(ThisisBG5DNZ)pleasecallmeagain谁在呼叫?这里是BG5DNZ,请再呼叫我一次。Sorry,Ididn'tcopyyourPrefix/Suffix,pleasecallmeagain对不起,我没有抄清呼号前/后缀,请再呼叫一次。JA1somethingthisisBG5DNZ,pleaseagainslowly.JA1什么,这是BG5DNZ,请再呼叫一次。SorryIdidn'tcopyyourcallsignduetoQR-Mike(November),pleaseagainslowly
2、.对不起。因电台干扰,未抄上你的呼号,请慢慢重复。What’sthelastletterinyourcallsign?你呼号的最后一个字母是什么?报呼号用语Youmiscopymyprefix(suffix)thisis___你把我呼号的前(后)缀抄错了Youhavemyprefix(suffix)wrong;你把我呼号的前(后)缀抄错了Youhaveanumberwrong.it’snotx,but3.QSL?你把我数字抄错了ThelastleterisS,likeinSierra.BG5AlfaKiloSierra,Doyouroger?最末字母是S
3、,BG5DNZ,明白吗?It’snot_____,butbg3(aks)doyouroger?不是___而是___。抄收了么?感谢用语Thankyouforcomingbacktomycall.谢谢你回答我的呼叫I'mverygladtomeetyou!非常高兴遇见你Thanksforyourcall.非常感谢你的呼叫。Youhaveabeautifulsignalcominghere你的信号到这里非常好信号报告用语Yoursignalisfiveandnine,fiveandnine….你的信号是59,59。。。Yoursignalisveryweak
4、,butIcanreadyouone-hundredpercent.becausethereisnointerfere(QR-mike/Noveber)你的信号非常弱。我可以100%抄收你,因为没有天电干扰。Sorry,Ididn’tcopymysignalreport,pleaserepeatit.,请重复我的信号报告Thepropogationisbadly,soverystrongnioseonthisbandnow传播不好,噪音很大Youareveryweak,QSB.(Ithinkthebandisgongout)你的信号非常微弱,信号衰减了.
5、我想这个波段传播关闭了地址和卡片用语Thankyouforthenicereport,MyQTHisTIANJIN,(TangoIndiaAlfaNoveberJulietIndiaNoveber).QSLinformationinQRZ(.dot)COM。QSL?感谢这么好的报告.我的QTH在天津,QSL资料在QRZ网站上可以找到.QSL?I’dliketohaveyourQSL,wouldyoulikesendQSLcardfirst?我希望得到你的卡片,您是否愿意首先寄卡?Thinkyouverymuch,whenIreceiveyourcard,
6、IwillsendoutmyQSLcardimmediately.谢,我收卡后,马上回卡Noproblem,IwillsendmyQSLcarddirect!没有问题,我将直接寄卡给您设备天线功率MytransceiverisTS-fifty(tangosugar-fifty)it’sabout25wattsoutputnow.我的电台ts-50,现在输出25瓦I’musingadipleantenna,it’sonlyfivemetershigh.我使用diple天线,5米高4波段倒VFour-bandinvertedV佛班的因为踢的维克特V和倒V都是
7、DP的变形DIPLE=DP4BANDVDP佛班的维克多戴破利结束用语ThanksfortheniceQSO。Seventy-three,Haveagoodday/holiday/weekend谢谢你良好的直接联络,祝你愉快!/节日/周末愉快!ThanksfortheniceQSO.非常感谢这次良好的直接联络GoodlukeandgoodDX祝你好运和远距离良好成绩Merrychristmasandhappynewyear圣诞快乐并祝新年好Bestwishandseventy-three!致以良好的祝愿和致意!特殊呼叫用语CQEurope,CQEurope
8、,ThisisBG5DNZ,BG5DNZcallingCQEuropeandSt