Installation Manual of Twin Layers Oil Tank(中英文)

《Installation Manual of Twin Layers Oil Tank(中英文)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InstallationManualofSFTwinLayersOilTank虽然SF双层油罐外表面的FRP层可以承受外界的一般强度冲击，但是这些油罐在运输以及安装过程中还是有受到破损的可能性。因此除了运输和安装外，请尽量减少不必要的移动，如果必须移动的话，也尽可能做好防护措施，防止损伤。一旦FRP层破裂或者作为监测用的压力表发生数据异常的情况下，必须马上联系生产厂家按照规定进行检查。油罐的吊运过程中，必须采用引绳迁动油罐，同时根据油罐的重量和安装现场的情况来选择匹配的起吊工具。AlthoughtheFRPla

2、yer(outersurfaceofSFtwinlayersoiltank)canwithstandgenerallevelimpact,theseoiltanksmightbedamagedduringtransportationandinstallation.Therefore,pleasekindlyreduceunnecessarymovingoftheoiltanksapartfromtransportationandinstallation.Ifoiltankswillhavetobemoved,t

3、heprotectivemeasuresshallbeadoptedtopreventdamage.IncasetheFRPlayerwascrackedorpressureindexofmonitoringpressuregaugewaschangedsuddenly,theusershouldcontactthemanufacturerimmediatelyandinspecttheoiltankaspertheinstructionandregulationsprovidedbythemanufactur

4、er.Thehaulingropesaretobeusedtomovetheoiltanksduringliftingandtransportation;meanwhile,theproperlymatchedliftingequipmentshouldbechoseincompliancewiththeweightofoiltanksaswellasthepracticalsituationofinstallationsites.一、油罐的保管IKeepingofSFtwinlayersoiltanks对于油

5、罐的保管场所，必须严格执行相关国家规定，选取安全的空地放置。油罐放置的地方，与油罐接触的底部必须将地面上的异物清扫干净，为了防止油罐翻转或与其它物体接触造成损伤，在油罐的底部要放上防止滚动的弧形托板和10mm厚的减震橡胶，外部则要用防雨布或塑料布等进行铺盖。AstokeepingareaofSFtwinlayersoiltanks,safeandemptyareasmustbechosestrictlyaspertherelatedNationalregulations.Thekeepingareathatmi

6、ghttouchwithbottomsareasofoiltanksmustbeclearedthoroughly;toagainstoverturningordamageofoiltanks,thearchingsupportingplatesand10mmthicknessrubbershouldbelaidatthebottomofoiltanks;theoutersurfaceofoiltankshouldbecoveredbywaterproofclothorplasticcloth.10二、检测项目

7、IIPurposeofTestingandInspection在油罐埋置前必须按照厂家的规定进行相关性能的确认，一旦发现有泄漏、防腐不当的地方要立即与生产厂家联系进行检修。SF双层油罐在出厂前均做过严格的检测和试验，到达工地后用户也必须按照下列项目进行严格检测和确认。Beforeimbeddingtheoiltanks,therelatedfunctionalperformancemustbecheckedandconfirmed;onceleakage,impropercorrosionresistancea

8、reasoccurred,theusershallcontactthemanufacturerforimmediateinspectandrepair.SFtwinlayersoiltankshavebeenstrictlytestedandinspectedbeforedelivery;itshallbestrictlytestedandinspectedbytheuserincom