1、高二英语之句子翻译 根据提示把下列句子译成英语。 第一组1. 毫无疑问他是一位很有前途的画家。(promising) 2. 一方面,我喜欢这桌子的颜色,但另一方面,我不喜欢它的形状。(on the one hand…on the other hand) 3、继续争辩下去没有意义了。(argue) 4. 他们仔细地观察他们所感兴趣的东西。(observe) 5. 他假装很勇敢,但结果是一个懦夫。(turn out: coward) 6. 他们对沉溺于计算机游戏的年轻人感到很忧虑。(be concerned with, be
3、,村民们叫人种了很多树. (have sth. done) 15. 这个男孩被老师的话深深地打动了,所以做了很多事来帮助同班同学. ( 过去分词做原因状语) 16. 空气对于我们而言正如水对鱼儿一样。(A is to B what C is to D) 17. 历史上每一种伟大的文化都把人们对美的理解表达在艺术和建筑上。(express) 18. 你将会发现这些建筑的设计、规划、建造的风格完全不同。(in different styles)19. 他们想让他们的建筑以一种看起来非自然的方式去建筑。(want, construc
4、t, unusual) 20. 从顶部往下看,体育馆看上去像盖着一张灰色的钢网,像一个用树枝搭建的鸟窝。(seen, as if, cover) 第二组21. 经理不在的时候,由我负责管理公司。(In the absence of) 22. 尽管腿部被击中,他仍继续向敌人开枪。(过去分词作状语) 23. 诗歌超出其他文学形式,它讲究的是音、词和语法。(more than, play with) 24. 诗歌还能唤起梦中世界所有色彩、感情、经历和各种奇妙的意象。(call up) 25. 读英语诗的同时也打开了你用汉语表达感