资源描述：
《国务院信访条例英文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、国务院信访条例(英文版) DecreeoftheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChina No.431 RegulationsonLettersandVisits,adoptedatthe76thExecutiveMeetingoftheStateCouncilonJanuary5,2005,areherebypromulgatedandshallbeeffectiveasofMay1,2005. PremierWenJiabao January10,2005 RegulationsonLe
2、ttersandVisits (Adoptedatthe76thExecutiveMeetingoftheStateCouncilonJanuary5,2005,promulgatedbyDecreeNo.431oftheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChinaonJanuary10,andeffectiveasofMay1,2005) ChapterIGeneralProvisions Article1TheseRegulationsareformulatedforthepurposesofenhancin
3、grelationsbetweenthepeople'sgovernmentsatalllevelsandthepeople,protectingthelawfulrightsandinterestsofletter-writersandvisitors,andmaintainingagoodorderinletter-writingandvisiting. Article2Theterm"lettersandvisits"intheseRegulationsmeansthatcitizens,legalpersonsorotherorganizationsg
4、iveinformation,makecommentsorsuggestionsorlodgecomplaintstothepeople'sgovernmentsatalllevelsandtherelevantdepartmentsofthepeople'sgovernmentsatorabovethecountylevelthroughcorrespondence,E-mails,faxes,phonecalls,visits,andsoon,whicharedealtwithbytherelevantadministrativedepartmentsaccor
5、dingtolaw. Acitizen,legalpersonoranyotherorganizationthatgivesinformation,makescommentsorsuggestionsorlodgescomplaintsbysuchmeansasprescribedintheprecedingparagraphisdefinedasaletter-writerorvisitor. Article3Thepeople'sgovernmentsatalllevelsandtherelevantdepartmentsofthepeople'sg
6、overnmentsatorabovethecountylevelshalleffectivelyhandlelettersandvisitsbyconscientiouslydealingwithletters,receivingvisitors,heedingpeople'scomments,suggestionsandcomplaintsandacceptingtheirsupervision,sothatthepeople'sinterestsarebestserved. Thepeople'sgovernmentsatalllevelsandther
7、elevantdepartmentsofthepeople'sgovernmentsatorabovethecountylevelshallkeepfree-flowingchannelsforletter-writersandvisitorsandprovideconveniencefortheletter-writersorvisitorswhogiveinformation,makecommentsorsuggestions,orlodgecomplaintsbysuchmeansasprescribedintheseRegulations. Noo
