最新房产证英文翻译模板签证

《最新房产证英文翻译模板签证》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2016最新上海房产证英文翻译模板供出国签证用ShanghaiCertificateofRealEstateOwnershipHuRealEstateCertificate(200X)No.XXXXXXXXXXXXXXXXXXDateofIssue:XXXXXXXXXXInaccordancewiththeLowofLandAdministrationofthePeople'sRepublicofChina,theLawofRealEstateAdministrationofthePeople'sRepubli

2、cofChinaandShanghaiRegulationsforRealEstateRegistrationandotherrelevantlawsandregulations,toprotectthelegitimaterightsandinterestsoftheownersofland-userightsandthehouseowner,registrationisherebygrantedandthiscertificateisgiventosuchownerfortheland,houseandot

3、herappurtenanceslistedinthishis/herregistrationapplicationafterdueexaminationandverification.ThiscertificateistheproofoftheownershiprightstotherealestateonState-ownedlandlot.ShanghaiHousingandLandResourceAdministrationBureau(Seal)PropertyownerlocationoftheHo

4、useLandstatusSourceofusufructSellUsageResidentialLotNo.AreaoflotPeriodofUseLandgradeTotalareaHereintoAreaofselfAreainapportionmentHousestatusBuildingNo.RoomNo.ConstructionareaTypeUsageFloorDateofCompleteIssuedInstitution:ShanghaiXXXXXXXDistrictRealEstateRegi

5、strationOffice(Seal)AreaUnit:SquareMeter