资源描述:
《Sempe-Goscinny Les Recres Du Petit Nicolas》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、SEMPÉ-GOSCINNYLesrécrésdupetitNicolasDenoëlAlcesteaétérenvoyéLenezdetontonEugèneLamontreOnfaitunjournalLevaserosedusalonÀlarécré,onsebatKingL’appareildephotoLefootball1remi-temps2emi-tempsLemuséedepeinturesLedéfiléLesboy-scoutsLebrasdeClotaireOnafait
2、untestLadistributiondesprixAlcesteaétérenvoyéIlestarrivéunechoseterribleàl’écolerAlcesteaétérenvoyé!Ças’estpassépendantladeuxièmerécrédumatin.Nousétionstouslààjoueràlaballeauchasseur,voussavezcommentonyjoue:celuiquialaballe,c’estlechasseur;alors,avec
3、laballeilessaiedetapersuruncopainetpuislecopainpleureetdevientchasseuràsontour.C’esttrèschouette.Lesseulsquinejouaientpas,c’étaientGeoffroy,quiestabsent;Agnan,quirepassetoujourssesleçonspendantlarécré,etAlceste,quimangeaitsadernièretartineàlaconfitur
4、edumatin.Alcestegardetoujourssaplusgrandetartinepourladeuxièmerécré,quiestunpeupluslonguequelesautres.Lechasseur,c’étaitEudes,etçan’arrivepassouvent:commeilesttrèsfort,onessaietoujoursdenepasl’attraperaveclaballe,parcequequandc’estluiquichasse,ilfait
5、drôlementmal.Etlà,EudesaviséClotaire,quis’estjetéparterreaveclesmainssurlatête;laballeestpasséeau-dessusdelui,etbingelleestvenuetaperdansledosd’Alcestequialâchésatartine,quiesttombéeducôtédelaconfiture.Alceste,çaneluiapasplu;ilestdevenutoutrougeetils
6、’estmisàpousserdescris;alors,leBouillon—c’estnotresurveillant—ilestvenuencourantpourvoircequisepassait;cequ’iln’apasvu,c’estlatartineetilamarchédessus,ilaglisséetilafaillitomber.Ilaétéétonné,leBouillon,ilavaittoutpleindeconfituresursachaussure.Alcest
7、e,çaaététerrible,ilaagitélesbrasetilacrié:—Nomd’unchien,zut!Pouvezpasfaireattentionoùvousmettezlespieds?C’estvrai,quoi,sansblague!Ilétaitdrôlementencolère,Alceste;ilfautdirequ’ilnefautjamaisfaireleguignolavecsanourriture,surtoutquandc’estlatartinedel
8、adeuxièmerécré.LeBouillon,iln’étaitpascontentnonplus.—Regardez-moibiendanslesyeux,iladitàAlceste;qu’est-cequevousavezdit?—J’aiditquenomd’unchien,zut,vousn’avezpasledroitdemarchersurmestartines!acriéAlceste.Alors,leBouillonaprisAlcesteparlebrasetill’a