资源描述:
《son of don juan》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、JOSE'llCHEGARAYTHELIBRARYOFTHEUNIVERSITYOFCALIFORNIALOSANGELESTHESONOFDONJUANTHEngtnalDramainQTijreeSetsINSPIREDBYTHEREADINGOPIBSEN'SWORKENTITLED"GENGANGERE"BYJOSEECHEGARAYTRANSLATEDBYJAMESGRAHAMBOSTONROBERTSBROTHERS1895Copyright,1895,BYROBERTSBROTHERS.Allrightsreserved.SSniberotgJOHNWILSONANDSO
2、N,CAMBRIDGE,U.S.A.//>j/Echegaray:aSketch.BYJAMESGRAHAM.THEauthoroftheplaysheredoneintoEnglishwasborninMadridontheThursdayinHolyWeekofsixty-threeyearsago.Inspiteofafairindicationtogoby,hisfriendsareresponsibleforthecuriousassertionthathehimselfdoesnotknow,orhasnottakenthetroubletoverify,theexactd
3、ateofhisbirth.Areferencetofamiliarsourcesofchronologyenablesustomakearespectfulclaimtobetterinformationonthepointthanthepersonmostconcerned.SothedayofSefiorEchegaray'sbirthmaybefixedpreciselyastheigthofApril,1832.Thefirstthreeyearsofthedramatist'slifewerepassedinthecapitalofSpain.In1835hewasremo
4、vedfromMadridbyhisfather,whohadjustobtainedtheappointmentofProfessorofGreekattheInstituteofMurcia.ItwasinMurciathatJose*receivedtherudimentsofhiseducationandwhile;stillachildheenteredtheinstitute.HerehestudiedLatinunderProfessorSoriano,NaturalHistoryunderAngelGirao,andGreekunderhisownfather.Theb
5、oywasearlyseentobegiftedwithbrain-powerofthefirstorder.Andbeingofadocileandamiablenature,ofactiveandlaborioushabits,havingthe6josECHEGARAY:advantageofexcellenttutors,andbeingunderthesupervisionofakindandculturedfather,itishardlytobewonderedatthathisprogressinlearningwasgreatandrapid.Fromthefirst
6、hedisplayedthatwhichhasnevergrowncoolpassionformathematicsinhimthroughoutlife.Hisinterestinliteratureitselfwasfarfromabsorbing.Heshowed,indeed,somelikingfornovelsandromanticdramas.FortragicwritersofthestampofCorneilleandRacinehecouldnotconcealhisdisrelish,thoughthefairnessofhismindwouldneverperm
7、ithimtoignoreordenythemanybeautiesoftheclassicdrama.WhenhewasfifteenyearsoldhebecameBachelorofPhilo-sophictoMadridintheScience,andproceededmonthofOctober,1847,toprepareforentranceintotheEscueladeCaminos.Inthisgreatschoolthem