资源描述：
《英语与中文对不上号》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、英语单词与中文对不上号谐趣记忆法谐趣记忆法是根据读音、词形、词义的关系，利用诙谐、荒诞的曲解来记忆词汇。如：morose（忧伤的，郁闷的）=mo（方言，没有）rose（玫瑰），试想，“没有玫瑰”的情人节怎能不“忧伤郁闷”？ponderous（笨重的），听发音，叫做“胖得要死”，想一下，“胖得要死”，能不“笨重”吗？(1)：警察跑累死police，n,警察，音“跑累死”。警察的最终结局是“跑累死”，因为小偷可以选择休息，而警察不能，警察永远跟在多个小偷的后面。(2)：柴门出主席chairman，n,主席，音“柴门”。柴门是寒门。寒门出孝子，也出主
2、席。从柴门走出来的主席很多。(3)：饱死老板，饿死员工boss，n，老板，音“饱死”。worker，n，工人，音“饿客”。工人们不要不平衡，老板会撑而“饱死”，工人是“饿客”，饿，不一定死。或者说，饱死老板，饿死员工，与老板殊途同归。(4)：法官会“榨汁”judge，n，法官，音“榨汁”，又音“喳吱”。社会上有种说法“吃了原告，吃被告。”有些法官会“榨汗”，榨原告被告的油汁。法官喳喳吱吱时候，是在纠问式审判，现在是听判式，法官很少“喳吱”了。(5)：律师老爷lawyer，n,律师，音“老爷”。有个被告叫律师老爷，忘了叫法官青天大老爷，法官非常生
3、气。毕竞法官比律师说了算。(6)：阿哥累了Ugly,adj，丑陋的，音“阿哥累”。阿哥累了，变得丑了，心灵美了，阿妹不离他走了。(7)：政委与神甫commissar，n.，代表,政委，音“靠弥撒”。弥撒是天主教的一种宗教仪式，用面饼和葡萄酒表示耶稣的身体和血来祭祀天主。西方的军队有随军神甫，相当于政委吧，靠弥撒做思想政治工作吧。(8)：三克油送给你thank,you.谢谢你。音“三克油”。解：三克油，送给你，略表谢意。礼物虽轻，谢意情浓。(9)：客套与套客talk，v,谈话,谈论,议论,n,谈话。音“套客”。解：中国人谈话先客套，外国人真接就套
4、客，小心哪。(10)：抬之若爆，小心为妙Terribleadj.很糟的,极坏的,可怕的，音：“抬若爆”。解：一抬就能爆炸的东西，如定时炸弹，一定是可怕的。(11)：嚎叫若爆，远之为妙Horribleadj.恐怖的；可怕的，音“嚎若爆”。解：嚎叫声若爆炸一样大，如狮虎，远离为妙。Therewasahorribleaccidenthereyesterday.昨天在这里发生了一起可怕的事故。(12)：四围泼一泼Sweep，vt.,vi.(常与up连用)扫，扫除；清扫；掠过。音：“四围泼”。解：四围泼一泼水，扫地不会扬尘士。Thewavessweptt
5、hedeck.波浪扫过甲板。(13)：谁啃的树摇动shake，vt，vi，(shook，shaken音“谁啃”,shaking)摇动，震动。谁啃的树摇动，不是野猪，是狗熊。(14)：漱哥sugar,n,糖，音“漱哥”。解：小时候吃糖，都是含在嘴里漱，我们可以叫爱吃糖的男孩漱哥。感观记忆法感观记忆法是把耳、口、眼、手调动起来，把听、说、读、写统一起来，达到记忆目的的方法，这样做的好处是沟通大脑皮层各部分之间的联系，减少遗忘。我们可以进行专一的记忆，也可以注意我们身边的英语，如电器设备上的英语，产品说明书上的英语，各种警示语、标语等，还可以聆听外文
6、歌曲，欣赏国外影视……耳濡目染，日积月累，反复回想，自然牢记。例：许多品牌电池的外包装上有（battery电池）字样，许多洗发精瓶外有shampoo（洗发水）字样，自动取款机上的ATM（AutomatedTellerMachine自动取款机）字样，某些药品包装盒上的OTC（OvertheCounter非处方药）字样等。卡片记忆自己制作单词卡片随时随身记忆单词，卡片写上单词的词形、词性、词义、音标、搭配、例句等。阅读记忆通过阅读英语文章，小说等记忆单词，但要注意选择难度要适宜。这样记忆的单词才是有血有肉有感情的，才经得起时间的考验。词不离句的原则
7、建议在背单词时一定要配例句。只有这样我们才能掌握单词的用法，使毫无生机的单词充满生命力采用分割单词来记忆，这就是我所谓的"邪门方法"了，也是背单词的乐趣之一。可能有些人对这种歪门邪道非常不屑，但是为了能记住单词，也就"无所不用其极"了，这也可以算"黑猫白猫"理论的一个推论吧。单词的分割，就是不管它是不是词缀，如果把它拆开容易记，那当然拆它没商量了。还是举几个例子比较容易理解：第一个单词，sloop（小帆船），可以拆成s+loop，可以这样记small（小）+loop（圈）=sloop（小帆船）。第二个单词：kinetic（运动的），可以拆分成k
8、in（亲戚）+net（网）+ic，可以这样记"亲网运动的"。呵呵，是不是有些无厘头？不过关键问题是，你记住了这个单词。第三个单词：leaven（发酵剂
