美国《统一信托法》(Uniform Trust Code)

《美国《统一信托法》(Uniform Trust Code)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、1.1.1.第一章一般性规定和定义第101条短标题。本[法]可以被引用为《统一信托法》。第102条范围。本[法]适用于慈善或非慈善的明示信托，以及按照成文法、法院判决（judgment）或法律（decree）设立的并要求按照明示信托的方式进行管理的信托。第103条定义。在本[法]中：（1）“行动（action）”是指受托人的行为，包括不作为（failuretoact）。（2）“受益人（beneficiary）”是指具有下列特征之一的人：（A）在信托中拥有实时或未来受益利益，这种受益利益可以是既得的（vested），也可

2、以是或有的（contingent）;或（B）处于非受托人地位，对信托财产（trustproperty）拥有制定权（powerofappointment）。（3）“慈善信托”是指为了或部分为了第405条（a）款所规定的慈善目的而设立的信托。（4）“[接管人]（conservator）”是指由法庭指定负责管理未成年人或成年人个人所获遗产的人。（5）“环境法”是指有关保护环境的联邦、州、地方法律（law）、规则（rule）、规章（regulation）或条例（ordinance）。（6）“监护人（guardian）”是指由法

3、庭[、父母或配偶]指定的、负责决定有关未成年人或成年人个人的支持（support）、照顾（care）、教育、健康或福利（welfare）等事项。该词并包括诉讼监护人（guardianadlitem）。（7）“受益人的权益（interests）”是指信托条款规定的受益权益。（8）“管辖权（jurisdiction）”涉及地理区域时，包括州或国家。（9）“人（person）”是指个人、公司、商业信托（businesstrust）、遗产（estate）、信托、合伙、有限责任公司、协会组织（association）、合资企业、

4、政府；政府性下属机构（subdivision）、代理机构（agency）或者部门（instrumentality）；公共持股公司（publiccorporation）或其他法律或商业实体。（10）“撤回权（powerofwithdrawal）”是指可实时行使一般性指定权（generalpowerofappointment），不包括依赖于受托人或拥有反向权益（adverseinterest）的人的同意才可行使的权力。（11）“财产（property）”是指任何可被拥有的事物，无论属于不动产还是属于动产，属于普通法上还是属

5、于衡平法，或者对上述事物持有的权益。（12）“合格受益人（qualifiedbeneficiary）”是指在受益人的资格确定日：（A）受益人是信托收入（trustincome）或本金（principal）的被分配人（distributee），或者获准的被分配人（permissibledistributee）。（B）如果（A）项被分配人的权益在该日终止，受益人将成为信托收入或本金的被分配人或者被获准的被分配人。（C）如果信托在该日终止，受益人将成为信托收入或本金的被分配人或者被获准的被分配人。（13）“可撤销（revoc

6、able）”适用于信托时，是指委托人未经受托人或拥有反向权益（adverseinterest）的人的同意，可撤销信托。（14）“委托人（settlor）”是指包括立遗嘱人在内的，设立或把财产贡献给（contribute）信托的人。如果设立或把财产交给信托的人多于一人，则每个人是属于其贡献份额的信托财产的委托人，属于其贡献份额视其他人有权撤销或撤回原贡献份额的额度而定。（15）“挥霍条款（spendthriftprovision）”是指限制受益人权益的自愿和非资源转让的信托条款。（16）“州（state）”是指美国的州、

7、哥伦比亚特区、波多黎各、美属维尔克群岛或者任何属于美国管辖的领土或者岛屿。该词包括被联邦法律承认（recognized）或州政府当局正式承认的（acknowledged）印第安人部落或群体（band）。（17）“信托条款（termsoftrust）”是指委托人有关信托的各项规定的意图在信托文件中的明确表示，或者被司法程序（judicialproceeding）允许的其他证据所确定。（18）“信托文件（trustinstrument）”是指委托人订立（execute）的、包含信托条款的文件及其修订文件。（19）“受托人”

8、是指原来的、增补的和继任的受托人，以及共同受托人。第104条认知（knowledge）。（a）除了本条（b）款的规定之外，如果一个人符合以下条件之一，该人就被视作认知某一事实：（1）对该事实具有明确认知（actualknowledge）；（2）收到有关该事实的通知（notice）或告示（notification）；或者（3）从该人