The_Furniture_Collectors'_Glossary外文翻译

《The_Furniture_Collectors'_Glossary外文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、.Q5.xxxwx“XmxxaxMWWfiWNW§MflMflMWMWMWMWMWVW§#THEWALPOLESOCIETYFURNITURECOLLECTORS’GLOSSARYfl§K§€§K§€§K§€§K§€§€§Kl:----l:mmuu:---:---I)pyguljunjpgmu::--_:mmunnnum-may}!I..:IIIIIIIIIIIlllllllll!

2、

3、ll

4、

5、l¥llll

6、l!lll!)

7、']'..’mV‘HHIHHIIHIHHHHIIHIII{HHHHIHH'I“fmmmu‘~.VV:1lnltllnlllIlI'Ii'llll'lilll~lnl‘lll“

8、

9、l

10、

11、IIIHIIIIIIIII"i-H-illlllnllllanlnHlIIIIIHHIHINIIINIIIFTHEFURNITURECOLLECTORS’GLOSSARYTHEWALPOLESOCIETYTHE_,_FURNITURECOLLECTORS’GLOSSARY:‘BY'LUKEVINCENTLOCKWOODrMac€o€l¢~/__NEWYORKPRINTEDFORTHESOCIETYMCMXIIIQI~

12、]‘"I)0!‘lP...COPYRIGHTMAY,I913BYTHEWALPOLESOCIETY"(ll/“anTHEWALPOLESOCIETYEDWIN

13、A.BARBERFRANCISH.BIGELowDWIGHTBLANEYRICHARDA.CANEIELDTHOMASB.CLARKEGEORGEM.CURTISJOHNCO'I'I‘ONDANAH.W.ERVINGHARRYHARKNESSFLAGLERHOLLISFRENCHNORMANM.ISHAMHARRYWATSONKENTLUKEVINCENTLOCKWOODGEORGES.PALMERARTHURJEFFREYPARSONSMARSDENJ.PERRYALBERTHASTINGSPITKINCHARLESA.PLATTFREDERICKB.PRATTCHARLESH.TYLERT

14、HEODORES.WOOLSEYGEORGEPARKERWINSHIP335576PREFACEHEmembershipoftheWalpoleSocietycomprisescollectorsofvariouskindsofobjectsofart,chieflyofAmericanworkmanship,paintings,furniture,silverandceramics.BeingdesirousOfaidingoneanotherinthesepursuits,certainofthemembershavepreparedaseriesofglossariesoftermsuse

15、dincollecting,actuated,also,bythebeliefthatsuchworkswouldfillarealneed,asfoundnotonlybythemselves,butbythefraternityofcollectorsatlarge.The'presentvolumeiscompiledwiththeideaofbringingtogetherinconvenientformthewordsusedintheCabinetmaker’sArt.Thereareanumberofwordsnotheretoforetobefoundinanydictionar

16、ybutwhichareusedamongcollectors.Architecturalwordsaredefinedintheirfurnituresenseandareillustratedfromactualpiecesoffurnitureorfrombooksbytheearlycabinetmakers.Aglossaryoftermsforthecollectoroffurnitureatfirstthoughtmightseemtobeunnecessary,since,asthecaptiousmightcontend,thedictionariesoughttogiveall

17、Ofthewordsherebroughttogether,andmoretoo.SOtheydo,nodoubt,butnotincompactformwithaviewtothevagariesofthepeculiargenuscollector;norclassified,noryetwithcross-referenceS—importantconsideration,very,where