资源描述：
《对外经贸英语合同写作第7章(包装条款》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、对外经贸英语合同写作第七章商品包装条款商品包装是使用适当的材料、容器对商品进行包封、捆扎和装演的活动，具有维护商品质量、保证商品安全、便于储运和装卸、便于计量和点验商品、节省物流和降低物流成本等项职能。在商品贸易中，除少数商品不需要包装，可直接采用散装(bulkcargo,cargoinbulk）、裸装((Nudecargo)形式运输、储存外，绝大多数都需要包装。商品包装是使用适当的材料、容器对商品进行包封、捆扎和装演的活动，具有维护商品质量、保证商品安全、便于储运和装卸、便于计量和点验商品、节省物流和降低物流成本等项职能。在商品贸易中，除少数商品不需要包装，可直
2、接采用散装、裸装形式运输、储存外，绝大多数都需要包装。包装条款（PackingClause）一般包括包装材料（Packingmaterials）、包装方式（Packingstyle）、包装规格（Packingdescription）、包装标志和包装费用的负担等内容。包装为达到坚固与耐抗的目的，应符合下列要求①减少漏损(Minimixetheleakage＆breakage)、②耐抗各种气候(Resistthevariousclimatecondition)、③防止偷窃(Protecttheft＆piferage)。避免出现“包装不良”(Insufficientpa
3、cking)一、包装的种类（一）运输包装（packingforshipment)运输包装，又称外包装（outerpacking)或大包装(bigpacking)。主要是用于保护商品，防止货损或货差，便于装卸搬运。运输包装分为单件运输包装和集合运输包装两类。1.单件运输包装(singlepackingforshipment)单件运输包装是指货物在运输过程中作为一个计件单位的包装。按其包装造型的不同，可分为以下几种：1）箱装。主要有纸箱包装、木箱包装、塑料箱包装等。箱内一般还衬用防潮纸或塑料薄膜，有时还村有锌箔(Zinclined）或锡箔(Tinlined)。箱外通常
4、加打包装条或塑料带。①箱(Case,box)c/-,c/s,bx,bxs,woodencase②crate(crs,crts)板条箱，柳条箱/格子箱，漏孔箱（skeletoncase)③chest(cst,csts)茶箱④carton(crt,crts)纸箱2）捆（bale)3)袋装(bag)布袋(sack，sx,sxs)、麻袋(gunnybag)、纸袋(paperbag)、塑料袋(polybag)、塑料编织袋(Plasticwovenbag)、纸塑复合袋(paperplasticcompoundbag)、多层塑复合袋(multi-layercompositepl
5、asticbags)等。4)桶装(barrel)木桶(woodencast)、金属桶(irondrum)、塑料桶(plasticcast)坛（demijohn,carboy),瓮（jar），罐（can),听（tin),篓（basket),卷（roll,reel,coil),捆（bundle),瓶（bottle),笼（cage），懢（kennel)2.集合运输包装(conbinepackingforshipment)1)托盘(pallet)。即是将货物堆放在用木材、塑料或金属制成的托盘上用金属绳索。塑料薄膜等加以固定而组成的一件大包装。网状可折叠式托盘箱托盘2)集装
6、箱(container)。集装箱是指用金属板或木材、纤维板制成的长方形，可装5～4吨货物的坚固耐用，多次周转使用的大货箱。分为散装干货箱、冷藏货箱、通风货箱、绝热货箱、液体货箱、通顶货箱等多种。20ft:2.35*2.39*5.9(28m3)40ft:2.35*2.38*12.03(58m3)40hq:2.35*2.69*12.03(68m3)3）集装袋(flexiblecontainer):即是利用合成纤维或复合材料编织成内圆形大口袋或方形大包。集装包和集装袋，有一次性使用和可回收周转使用两种，其容量随着所用材料和生产工艺的不同而分为l～4吨，甚至多达成1或3吨
7、等若干规格。适用于盛装已经包装好的桶、袋、箱形单件包装货物，或粉状、粒状的化工产品，水泥、磨料、矿产品等散装货物。常用1—4t,Max:13t（二）销售包装（SellingPacking）也叫小包装，内包装：SmallPacking/InnerPacking/ImmediatePacking/ImmediatePacking内部与每件商品直接接触的包装,保护商品品质,提高商品价值,美化宣传商品,便于商品陈列,方便消费者识别,选购,携带的作用,从而促进销售,提高商品价值.。包装的装潢及文字说明1.条形码（barcode）美国加拿大UPC（UniversalProdu
8、ctCod
