Rig job(Жаик)

《Rig job(Жаик)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Англо-русскийсловарьпоскв.U-1,пл.ЖаикИнструмент(Thetool)№наанглийскомнарусскомDrillStringБуровойснарядPipe,tubeБуровыетрубыBHA(BottomHoleAssemblyКНБКKellyКвадратDrillBitДолотоConerollerШарошкаRockbitlegЛападолотаDrillCollar(DC)УБТDrillPipe(DP)СБТDrillingJar(Jar)БурильныйясBladeStab

2、ilizer(Stab)КЛСNippleНиппельPin,JointПипка(Муфта)ToolJointЗамокCoredTubingТрубадляприемакернаCorecatcher,corebreakerКернорвательTurbodrillТурбобурОбъемы(Volume)TotalHoleОбъемскважиныAnnulusЗатрубьеInternalpipevolumeВнутритрубьеActivepitsvolumeОбъемврабочихемкостяхЕмкости(MudPits)Ac

3、tivepitsрабочаяемкостьTriptankдоливнаяемкостьReservepitЗапаснаяемкостьSumppitамбарSlugpitдополнительнаяемкостьстяжелымрастворомЦементаж(Cementing)CementingЦементажCementingunitЦементировочныйагрегатCementingheadЦементировочнаяголовкаCheckvalveОбратныйклапанTubinghangerТрубнаяподвес

4、каTubingspoolТрубнаяголовкаCasingspoolколоннаяголовкаDvtoolМуфтаступенчатогоцементированияCementplugЦементировочнаяпробкаStopringСтопкольцоShoeБашмакW.O.C.(Waitingoncement)ОЗЦTag(touch)cementon456mПощупатьцементнаглубине456мОперации(RigJob)DrillingБурениеReamingПроработкаRIH(RunInH

5、ole)СпускPOOH(PoolOutOfHole)ПодъемFillwellДоливвскважинуCirculationПромывка,(циркуляция)IdletimeПростойTransfermudперекачкаПЖBackReamingОбратнаяпроработка(Подъемспроработкой)CoringОтборкернаFlowcheck(Flowtest)Тестнаприток(поглощение)Cut/SlipDrillLineПеретяжкаканата(Резать/Пропустит

6、ь)WaitОжиданиеMaintenanceПрофилактикаWorkpipeupanddownРасхаживатьBleedoffgastoburnpitСтравитьгазнаамбарBleedoffpressureСтравитьдавлениеPressuretest-ОпрессовкаTagBottomОтбитьзабойBreakCirculationПродавкараствораприСПОWorkingthepipeupanddownРасхаживаниеDisplacewelltoheavy-weightmudза

7、менарастворавскважиненатяжелыйPumpingbrineЗакачкарапыSqueezingMudПродавкарастворомприцементажеитд.SettingofpackerпосадкапакераRigRepairРемонтныеработынабуровойReversecirculationОбратнаяпромывкаАварийныеработы(Emergencyworksol)FishingtoolsЛовильныйинструментFishingЛовильныеработыOve

8、rshotЛовильныйкрюкFishings