《在运输途中》PPT课件

《《在运输途中》PPT课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、ModuleFifteen:Complaints,ClaimsandAdjustmentsIntensiveStudyExampleshowingSummary:Keywords&ExpressionsHomeworkSupplementedMaterialsIntensiveStudyVocabulary＆NotesUsefulSentencesorexpressionsNotes&Vocabulary●intransit:在运输途中估计运输途中的货物本周六到达。eg.Thegoodsintransitareexpecte

2、dtoarriveherethisSaturday.●“关于”一词在函信中使用得很频繁，一般用在句首。有如下相似词组：withrespectto;withregardto;withreferenceto;referringto;concerning等。如：▲关于重量损失，我们寄上检货员的报告，以此证明损失只能在转运过程中才会发生。.Notes&VocabularyLodge:语气比其他几个词要重一些。当向关系较好的客户提赔时，最好不要用lodge。▲Claim作为词当“要求”解时，不包含“要求赔偿”这意，因此用claim作动

3、词来表达“赔偿”时，一定要与compensation搭配。如：Wereservetherighttoclaimcompensationfromyouforanydamage.我们保留向你们要求赔偿任何损失的权利。Notes&Vocabulary●toaccept(entertain)aclaim:接受索赔我们遗憾地得知你方关于货物质量的意见，并准备接受索赔要求。Wearesorrytolearnofyourcomplaintsaboutthequalityofthegoodsandarepreparedtoacceptyou

4、rclaim.●torepudiateone’sliabilityforsth:拒绝对某事负责.由于缺乏证据，我们据绝对方索赔负责。Wemustrepudiateourliabilityfortheclaimonaccountoflackofevidence.Notes&Vocabularytosettlebyarbitration通过仲裁来解决这是我们所能做到的最大让步。如你不同意接受我方建议，我们将通过仲裁来解决。Thisisthemaximumconcessionwecanafford.Shouldyounotagre

5、etoacceptourproposal,wewouldliketosettlebyarbitrationNotes&Vocabulary●settlementn.解决；清偿1)Ourproposalofsettlementisthatwewillimmediatelysendtoyoureplacementsofwhichthequalityisguaranteed.我方建议的解决方式是，我方立即发运质量保证的替代品。2)Enclosedisourcheckinfinalandcompletesettlementofthi

6、sclaim.随附寄支票一纸，用以最终并全部了结此索赔案件。Notes&Vocabularysettlev.解决；偿付1)Inordertosettletheclaim,wewillimmediatelysendarepresentativetoinvestigatethismatter.为解决该项索赔，我方将立即派人对此事进行调查。2)Shouldyounotagreetoacceptourproposal,wewouldliketosettlethedisputebyarbitration.假如你方不同意接受我方建议，我

7、们愿意通过仲裁解决此争议Notes&Vocabulary●furtherto继……FurthertoourtelexofMay16,wehavetodaysentyouourlatestpricelistforyourinformation.继我方5月16日电传，今日寄去我方最新价目单供参考。●lookinto（=investigate）调查；观察Theyhavepromisedtolookintothematter.她们已答应调查此事。●warehousen.货栈；仓库Wewishtocoverthegoodsagains

8、tallrisksfromourwarehouseattheaboveaddresstotheportofNewYork.我们愿为该批货物投保从上述地点的我方仓库至纽约港的一切险。warehousev.把……存放在仓库warehousingcharges储仓费warehousingentr