资源描述：
《山东地名中的山东方言》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、俗研究民山东地名中的山东方言王彦刊作为特殊词汇的地名,是人们在社会生活中给地理地貌、行政等餐伏域或居民点所起的特有名称。地名中包含着丰富的社会、文化和历史内涵,它们往往带有浓厚的地方色彩,显示出相当的地域特征,这种地域特征有时跟。,,方言分区有一定的关系与语言中的其他词语相比地名更具地方特色也更具稳定性,它往往记录着当地方言的语音实际和特殊词语,有的还保存着古代语音的遗迹。一、地名用字的分布与方言的分区,‘地名用字的分布与各地的地理环境和方言有着密切的关系地名卜的通名用字尤其能反映当地的地理特点。和方言特色山东各地的大部
2、分地名通名虽然多是普通的地名用字,如村、庄、屯、店等,但也有许多独特的地20第二期名,尤其在地名用字的采用和命名习惯_匕东部和西部存在着较大的差异.。这种差异与方言的分区有着相当的一致性山东方言按其内部差异分为东西两区,,西。东区又分为东莱片和东潍片区分为西鲁片和西齐片下面从地名用字、用词的分布来看东西两个方言区的差异。FOLOmSTCOsKLR一m一、“瞳”,:东区的东莱东潍两片用的村名都非常普遍如、、孚L:山鲁家瞳小瞳垛瞳、、:西留瞳牟平李家瞳大瞳:、、莱阳大吕瞳崔瞳贺家瞳、、:栖霞苏家瞳孙瞳大中瞳:兰家瞳、马瞳、平
3、度东崔家瞳:、、寿光东中瞳周瞳大马瞳:、、诸城常吉瞳东瞳时家瞳100:、文瞳、王家野瞳营南大河瞳季“”,,,刊还用作普通名词x瞳有些地方瞳不仅作村名即使村名不叫也可“”,“”,“”。以说俺幢(我们村)如何如何瞳东(村东)如何瞳西(村西)如何,即胶辽官话,“”、“东莱片和东潍片东部区有很多村子以奋泊(或泊”、“”,,FO尸KLORm第二期子)堵等命名这些地名不仅反映了当地的地形地貌也是当地很有特。:色的方言词语如“”。介以介命名的村庄多位于丘陵之间的洼地:、、牟平福临介刘家奋大张家介、、:遇驾奋莱阳苇奋梁家奋栖:灵山奋、、
4、霞黑奋李博士奋乳:、、正甲奋山孙家介上奋STC口一ms、、:即墨车家介拖车奋西九六奋泊义为平坦、低洼之地。、、:牟平东泊子生金泊星石泊:、、莱阳愉林泊大泊子杜家泊:蛇窝泊、金山泊子、芦子泊栖霞即墨:汪汪泊、张家泊子、泊子等高:西泊子、、宋家泊子密郭家泊子,“C”,堆胶东地区多丘陵当地称丘陵的高岗处为堵[i叨川l该字是方言字,有时也写作“港”。:邵家堵、牟平南堆:七、、莱阳口堵横岚堵灵山堵:、、荣成烟墩堆南石堵堆上岳家:刁家堆、、乳山刘家堆大南蜷石硼,“”。即石头多石的地方也称石硼:、石硼丁家、荣成石硼阎家杏石硼、:上石硼
5、下石硼孚L山:西石硼、莱阳东石棚俗研民究:石硼牟平“”、“”,,:西区的村庄常以集庙等命名而东区很少见这类通名如:、、集惠民胡集梅集刘家集:、、陵县黄集邓集李家集:、、往平陶集韩集郝集101、、:俗研究民阳谷阎集陈集徐集梁:、、山寿张集后集王府集菏:、、泽大黄集辛集白虎集单:、、县曹马集朱集谢集庙:、彭家庙、惠民孙家庙白庙、、:孟家庙赵家庙西蔡庙陵县、、:后韩庙王庙往平朱庙、、阳谷:三官庙姜庙曹庙、、:梁山黑虎庙方庙马庙刊:、、菏泽二郎庙卞庙楚庙、、:单县刘草庙赵庙席庙“”,“”,“”、“”,等等西鲁片极少用村作通名除庄
6、之外楼堂等比较常见而“堆”、“该”等通名独具特色。、、:楼临邑徐家楼刘家楼朱家楼、、:张家楼往平傅兴楼赵楼、、梁:山蔡楼阎楼信楼、、:丁楼马楼单县杨楼:、孔楼、滕州韩楼陈楼堂在平:姜、、张后堂堂潘堂、、:梁山韩堂刘堂邱堂、、:20第二期单县蔡堂孙堂郭堂金乡:北李堂、大孟堂“”,涸堆西鲁方言称高大的土堆为涸堆这些涸堆有的是古文化遗址,有的是黄河冲积的淤土,有的则是古代陵墓。鲁西南以“涸堆”命名的村庄很常见,“涸”,如:有的只单用OF尸K尸SORmTUO一ms、、:卢涸堆李涸堆通涸集菏泽定陶:王涸堆、冉、涸集苗姻店:梁涸堆、
7、曹县青烟集、、梁山:赵姻堆后青涸堆前青涸堆、、金乡:李涸堆周涸堆霍姻寺,,“”。,该读lh衬1音同海鲁西南古时常有土匪出没许多村庄在村周围挖沟筑墙,以防匪患,所筑围墙当地称“坟子墙”,沟壕称“该子壕”,这些“x”。:村庄则被命名为该如102:马该、、菏泽北李该杨张该季:、于该、汤该刊邪城徐该梁山:、司坟、西马坟程该嘉祥:黄该、、西赵坟孙坟有时几个邻近的小村联合修筑坟子墙,,FOLK尸OmR第二期后来就并为一个大村如梁山的郑该,即由司那里、韦那里、孔那里等合并而成。“”,“”“”,这一地区还有不少以海命名的村庄这些海有的是
8、坟的讹字如阳谷的魏海、罗海、曹海,有的是因地势低注多积水得名,如阳谷的钟海、单县的大李海、定陶的周海等。东西两,区交界的鲁中山区地理环境独特该地区的地名用字有着鲜明的地域特色,:如STC口一ms峪即山谷,鲁中山。区作地名用字非常普遍、、:马家峪济南葫芦峪万粮峪、、:阎家峪章丘朱家峪西周峪:、、上赵峪泰安花果峪彭家峪淄
