近代汉语词缀“头”

《近代汉语词缀“头”》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、近代汉语词缀“头”摘要：关键词：一、汉语词缀“头”产生的时间。语言学界对“头”缀一直比较关注，对于它的讨论也较多，但是较之“子”缀和“儿”缀，对“头“缀的研究则相对薄弱，关于“头”缀的产生时间问题，语言学界的学者们虽然进行了大量的研究，但却一直都存在着一定的争议，较有影响的大致有以下几说:1、晋代说。持此说的主要有杨伯竣、何乐士、周法高、太田辰夫等。2、六朝说。王力认为“词尾‘头’字的产生，应该是在六朝”。3、汉代说。向熹认为放在方位词“东、南、西、北、上、下、前、后、顶、尾”等后面表示方位的“头”是汉代出现、六朝普遍应用的，而“附于表示时间的名词后面用以表示时间的‘头’大致始于唐。”

2、二、近代汉语词缀“头”的结构（一）两汉时期的词缀“头”接下来我们再看看东汉时期“头”的用法。东汉时期“头”的用例明显多于前面任何一个朝代，虽然“头”作为词缀的用法还不够广泛，但是己经得到了飞跃性的发展。东汉时期的后缀“头”的用法大致分为以下几类:1、用于方位词后，表示方位。东汉译经中已可见到“上头”“前头”“后头”:（1）上头为心，中央为意，后头为识。(东汉安世高译《阿含口解十二因缘经》)（2）与比丘僧相随，最在前头。(东汉支娄迎截译《道行般若经)))在东汉的训话学专著《释名》里也出现了“下头”一词:（3）矛，冒也，刃下冒矜也。下头日“蹲”，蹲入地也。(释名·释兵》)东汉已经出现了“里

3、头”一词：（4）其后饮醉形坏，但得老狗，便朴杀之，推问里头沽酒家狗。(《风俗通义·怪神第九》)在东晋袁宏关于东汉史的著作《后汉纪》中，也出现了“里头”：父怒之，又庐于里~大，晨昏不废。(《后汉孝章皇帝纪上卷第十一》)《后汉纪》中出现的“里头”应该可以为“里头”一词出现在东汉提供佐证。2、用于事物名词之后，表示事物。（1）第三止何以故在鼻头？(东汉安世高译《大安般守意经》)（2）伤寒，热少微厥，指头寒，嘿嘿不欲食，烦躁。(《伤寒论·上篇》)。（3）绢头，绢，钞也，钞发使上从也。或曰‘违亘丛了，，言其从后横陌而前也。(《释名·释首饰》)很多学者都注意到了“鼻头”一词的出现，但是很少有学者注

4、意到“指头”“绢头”等的出现。很明显，这些词中的“头”已经失去了实在的意义，可以说是名副其实的词缀了。这些词语的出现，更有力的证明了“头”在东汉时己经虚化成词缀了。3、用于形容词后，表示时间。东汉佛经“初头、后头”，有表示时间先后的意思。如：初头意后头意是两意无有对。(东汉支娄迩截译《道行般若经》)（二）魏晋南北朝时期的“头”魏晋南北朝时期，“名词+头”这种形式的词语已经出现的非常之多。有的“名词+头”结构中的“头”是用作名词后缀，但是也有一些不是后缀。1、用于方位词后，表示方位。魏晋南北朝时期，与“头”结合的词根越来越多，六朝文献中可见“东头”“西头”“南头”“北头。（1）君北堂内，

5、脚在壁外。酉呈笠，有两死男子，一男持矛，一男持弓箭，头在壁(《三国志·魏书二十九》)（2）六月癸未，月掩房鱼二生第二星，甲申，月掩箕韭玉第一星。(《魏书·天象志二》)（3）三间瓦屋，士龙住.奎~选-，士衡住酉呈长。(《世说新语·赏誉》)