资源描述：
《汉语词根词缀化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、昌吉学院学报2007年第5期汉语词根词缀化张新红刘锋(新疆伊犁师范学院人文学院新疆伊犁835000)摘要:汉语词根词缀化的存在,自沈孟璎先生(1986)提出后至今,已基本得到学术界的认同,但由于其自身的特殊性和复杂性,许多方面都还有待深入研究,本文以语法化理论、词法理论为指导,通过考察/老0/子0/儿0/者0等一些词根词缀化语素后,认为一个词根在词缀化的过程中,它自身所具有的词汇意义会逐渐减弱,直至消失;它会从句法层面逐渐转入到词法层面,不再参与构成短语或句子,逐渐失去独立运用能力,从而只能参与构
2、词,成为一种附着成分;它与其它语素组合时,会逐渐消失类似于复合词语素之间的修饰、支配、补充、陈述、并列等意义上的逻辑联系。关键词:词根词缀化;派生词;类词缀中图分类号:H193.5文献标识码:A文章编号:1671-6469(2007)05-0071-04词根词缀化指的是一个词根的具体实在的语词汇层发生了相应的变化,其中的一部分类似词素意义逐渐虚化,在构词中逐渐失去独立运用的缀,但又没有那么典型,这类成分的出现并参与构能力,成为一种附着成分,并产生某些附加意义。词,在一定程度上影响和改变了汉语词汇体
3、系的自从1919年,薛祥绥先生第一个将词根和词面貌。但是,由于它们的特点介于词根和词缀之缀作为一对相对待的概念提出来后。语言学家们间,典型性不强,界限比较模糊,加上这些新兴构开始相继对词缀进行了研究和阐发。但直到今词成分大多还未定型,变化很快,究竟哪些构词成天,词缀中还有许多问题并没有得到很好地解决。分可以界定为词缀还存在很大的争议,这在一定我们对具有代表性的15家有关论著作了统计,这程度上影响了我们对词汇构词方式的认识。对些论著不仅没有关于词缀严格意义上的内涵和外此,我们可以从语法化理论的观点去
4、认识。语法延,即使是多数人认可的典型词缀,仍然存在一定化理论认为,语法化是一个逐渐变化的过程,且一的任意性,有一些人认为是词缀的,而另一些人却般来说这个演变过程是比较漫长的,从词根到词将其划为了类词缀或词根。我们认为造成这种划缀的变化过程也是这样。从历时角度来看,体现界困难的一个重要原因是词缀是从词根演化而来了一个逐渐演变的过程;从共时的角度来看,则体的,在一些词缀的身上还带着或深或浅的词根的现为某一时期同时存在不同的变异形式,形成一[3]烙印,它们还处在由词根向词缀演化的过程中,尚个/连续统0。
5、也就是说,在从词根到词缀的发未完全固化,因而难以区分。也就是说,绝大多数展过程中,不可能只存在词根和词缀两极,其中必汉语词缀仍然处于从词根到词缀发展变化的进程然还存在着某种中间状态,而这些中间状态都具中,在词根和词缀之间,词缀化的程度并不相同,有不同的特点。只有认清了这个事实,才能更好它们的边界是难以划分得一清二楚的。进而造成地认识汉语词缀与类词缀的问题。因此我们说,了词根、词缀和类词缀的界定困难。因此我们提汉语词根词缀化的存在不但有其合理性,更有其出了词根词缀化这一研究对象,并认为有必要对必然性
6、。为此,我们提出词根词缀化这一研究对词根词缀化进行深入地研究。象,我们相信汉语词根词缀化的提出将会有助于1986年,沈孟璎提出汉语/有新的词缀化倾我们更科学地审视汉语词缀问题。[1]向0,并认为这是汉语发展变化的一种趋势和一、/老0的词根词缀化[2]特点。的确,随着社会生活的变化,语言系统中/老0本是形容词,5说文#老部6:/老,考也。收稿日期:2007-07-12作者简介:张新红(1974)),女,四川新津县人,硕士,讲师,研究方向:汉语词汇学、语法学.71昌吉学院学报2007年第5期七十曰老。
7、0在上古汉语中,/老0多用来表年老或十二章)年长,有实在的词汇意义。如:因此,早期的/儿0加于名词之后,还未脱离九五,枯杨生华,老妇得其士夫,无咎无誉。/小儿0这个词汇意义,而且由它所构成的合成词(5易#上经6)还有偏正关系,因而它不是词缀。(汝无侮老成人,无弱孤有幼。各长于厥居。到了中古时期,/儿0开始虚化,最初可能开勉出乃力,听予一人之作猷。(5书#商书#盘始于用在人名之后,其词汇意义逐渐减弱,由它构庚6))成的合成词内部的结构关系开始逐渐模糊,已基这两例中的/老妇0、/老成人0之间仍具有复本
8、看不出其结构关系。如:合式合成词之间的关系:偏正关系,而且这里的昨见罗儿,面颜憔悴,使人恻然。(5南史#/老0还有词汇意义/年长0的含义。孝义传下6)/老0字作为形容词,经常与名词搭配,构成由于/婴儿0和小动物、小器物都具有/小0的名词短语,后逐渐在短语凝固成词的过程中,发生特点,因此到了唐代,/儿0开始大量用于动物名了虚化,由一个词根逐渐向词缀演变,词缀/老0后,此时/儿0又进一步词缀化了,已基本看不出就是在这个过程中产生的。/老0字由词根虚化其原来的词汇意义/小儿0,只具有/小
