论《海角七号》的文化自觉与多元共生的文化想象

《论《海角七号》的文化自觉与多元共生的文化想象》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、万方数据影视画外音·当代文坛·2009．4论《海角七号》的文化自觉与多元共生的文化想象向荣刘焰摘要：本文以2008年《海角七号》观影热潮为出发点，通过对影片内容和影片所处文化语境的解读，分析在全球化和以消费主义为核心的大众文化背景下，影片与其所处社会语境之间相互呼应的互文本关系。从而阐明台湾地区的本土文化危机以及本土文化与以发达国家大众文化为主的外来文化之问可能形成的多元共生的文化模式。并对《海角七号>是否能扭转台湾电影劣势的问题提出自己的见解。关键词：全球化；文化自觉；全球本土化；多元共生自上世纪80年代台湾地区“新浪潮”以后，台湾电影一路走向低谷。虽然．也有

2、如蔡明亮等艺术片导演，不遗余力地挖掘自我的个性化风格。但是就市场和大众口碑而言，少有佳作。因此，当2008年一批品质上乘的台湾电影走入人们的视野(如《海角七号》、《囿男孩》、《情非得已之生存之道》、《九降风之台湾篇》、《渺渺》等)，它们迅速燃起了中国台湾电影热潮。这些影片不仅票房、口碑不错，而且它们多为新晋导演作品。因此，台湾影评人焦雄屏称这批导演及其作品为“太超过世代”，以区分于“新浪潮”“新世代”等过往称谓。这些作品在2008年形成一股台湾电影热潮，也成为2008年华语电影圈中不能不提的文化事件，而魏德圣导演的《海角t号》可谓是这次台湾电影小浪潮中的领军作品

3、，并且由于这部作品恰到好处地切合了当下大陆、台湾两地的多重文化语境，在这次小浪潮中又与其他影片区别开来，自成一大文化热题。本文试以《海角七号》为一个剖面，分析体现于影片中的全球化背景下的外来文化与本土文化的关系，说明围绕影片产生的各种争议、热潮的文化与美学根源。影片的多重诠释空间影片有明暗两条叙事线索。一是台湾一个名为恒春的海滨小镇为举办一场与日方合办的演唱会，需要组建一支本土暖场乐队，从中引发一系列啼笑皆非的小故事；一是兼任乐队主唱、在本镇当邮差的男主角偷拆一个收件人不明的邮包，无意间发现了七封已经发黄的信，同时揭开一段台湾日据时期日本老师与台湾学生之间的爱情

4、往事。两条线索互为交织，最后融合成男主角向女主角示爱的小情歌，暖场乐队的演出也随之大获成功，多年前的爱情悲剧化为今日有情人终成眷属的欢喜结局。清晰的叙事过程、扎实的群像刻画、深情款款的七封情书、以及随时作为剧情催化剂的动听音乐⋯⋯众多要素使得这部本就老少皆宜的爱情轻喜剧更具可看性，再加上剧情切合当下社会情绪；台湾电影发展低潮，缺少具有竞争力的同类型作品等因素，影片取得了5亿新台币的票房，刷新台湾本土影片票房的最高纪录。观影之余，不同的诠释视角也相应出现。由于影片涉及台湾日据时期殖民者与被殖民者之间的爱情故事，因此，给这出本以轻松愉快为创作基调的爱情轻喜剧披上了沉

5、重的后殖民文化的外衣，也为影片带来了不同的阐释空间。至此，对于主要的阌释分为以下几种：1、历史主义的阐释。对于《海角七号》的批评，以历史主义的观点出发，存在着两方面的阐释。一方面，从后殖民的角度，有评论者认为影片“隐藏着日本殖民地文化的阴影”，。即使目的不在颂扬日本帝国主义，但至少也在一定程度上带着一种感伤式的怀旧”，带有“媚日”的色彩。④后殖民主义者认为发达国家与欠发达国家之间曾经的殖民关系结束后，仍存在着许多殖民时期带来的遗留问题。其中，被侵略的血泪史由于沉淀于民族情感之中，成为不能遗忘的伤疤，也是后殖民主义者关注的问题之一。较为激进的后殖民主义者甚至认为，

6、即使在今日，历史的教训仍是最重要的，而《海角七号》正是用温情的面纱掩盖了历史的惨痛教训，是台湾缺乏“后殖民”意识的体现。另一方面，从人性关怀的角度，也有评论者认为无论在102万方数据论《海角七号》的文化自觉与多元共生的文化想象何种情况下，都不应抹杀人性的光辉，《海角七号》中作为历史线索的日籍教师与台湾学生友子之间的情感也是弥足珍贵的。即使历史背景是在日据台湾时期，日籍教师作为一个普通的日本民众与台湾民众无异，他是无辜的，他的爱情同样成为动荡大环境下的牺牲品，是大时代对小人物命运的捉弄与操控，值得我们同情。此外，影片通过日籍老师迟到60年的情书的缓缓讲述诉说了爱情

7、的永恒，增添了故事的历史厚重感，展现了导演的人性关怀。2、现实主义的阐释。从现实主义的角度出发，影片切合当代台湾的社会语境，以—个恒春小镇为缩影，通过对一群为生活为理想执着努力的小人物，进行典型的群像刻画和充沛的细节描写，展现了一种观众认可的“乡土台湾”图景。影片中不同民族、不同国家、不同阶层的人们为了共同的目标而奋斗，在普通话、闽南话、日语等各种语言的汇杂中各种隔阂一一消除，有评论者认为影片“是对当代台湾社会最真实的呈现，是去除了重重宏大叙事遮蔽后的还原”②。人们在用各种方式解读《海角七号》的同时，也说明了《海角七号》与当下社会文化语境的复杂的叠合。无论是后殖

8、民主义者的、人性主义者的