资源描述:
《《级翻译网络》PPT课件》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CET-6六级考试主讲:金凌虹六级翻译突破班历年真题精讲及考点预测六级翻译的考试特点1.考点的基础性2.考点高重复性3.评分的灵活性六级翻译的考试特点1.考点的基础性2011年6月真题(你真好,给了我那么多帮助);Ireallyfeelobligedtoyou.Itisreallykindofyoutogivemesomuchhelp六级翻译的考试特点2.考点高重复性2011年6月真题Thepills(本来可以治愈那位癌症病人的),buthedidn'tfollowthedoctor'sadviceandtaket
2、hemregularly.couldhavecuredthecancerpatient2006.12.76Ifyouhadfollowedmyadvice,(你就不会陷入麻烦).youwouldnothavebeenintrouble2011年6月Eventhoughtheywerealreadylate,they(宁愿停下来欣赏美丽的景色)thanjustgoon.wouldratherstoptoenjoythebeautifulview2010.12.86.I_______(宁愿加入你们去做义工)thango
3、tothebeachforaholiday.wouldratherjoinyouasavolunteer六级翻译的考试特点3.评分的灵活性2011年6月真题Noagreementwasreachedinthediscussionbetweenthetwoparties,as___(任何一方都不肯放弃自己的立场).任何一方都不肯放弃自己的立场aseithersiderefusestosoftentheirpositions.(giveup;stands)aseithersiderefusestobackawayfro
4、mtheirpositions.asneithersidewantstogiveuptheirstandpoints.翻译四步走第一步:翻译核心词汇或词组第二部:找出隐含的语法考点第三步:连词成句第四步:检查修正高频必考点精析2006.12-2011.610套题,共50道题9大核心必考点词汇搭配17虚拟语气7倒装结构6各类从句6考查时态4被动结构3非谓语题3省略结构2强调语气2一、虚拟语气3大考点7道题第一类虚拟语气标志性词汇虚拟语气2010.6.85Mosteducatorsadvisethatkids___(不
5、要沉溺于电脑游戏).Shouldnotbeaddictedtocomputergames.Shouldnotindulgeincomputergames.考点精析Advisesb.todoAdvisethat+should…1.建议:advise,suggest,propose,recommend2.决定:decide,determine,3.要求:demand,beg,command,Order,require,urge,insist,desireTheprofessorrequiredthat(我们交研究报告)
6、byWednesday.we(should)handinourresearchreportItissuggestedthattheairconditioner_________(要安装在窗户旁).(should)befixed/installedbythewindowTheyrequestedthat______(我借的书还回图书馆)bynextFriday.booksIborrowed(should)bereturnedtothelibrary2008.12.84Idon’tthinkitadvisabletha
7、tparents________(剥夺孩子们的自由)tospendtheirsparetimeastheywish.ShoulddeprivechildrenoftheirfreedomItis+形容词+thatsb.+shouldIthinkit+形容词+thatsb.+shouldstrange,natural,advisable,crucial,essential,important,amazing,astonishing(令人惊讶的),考点Itisstrangethatheshouldnotcomehere
8、.Ithinkitquitenaturalthatthecustomsofallnationalminorities(should)berespected.第二类虚拟语气条件句虚拟语气第二种虚拟语气butfor;without;Otherwiseor要不是你的帮助,我们是不会成功的Butfortheirhelp,wewouldn’thavesucceeded