资源描述:
《汉语把字句自足的内在机制(The internal mechanism of the Ba sentence in Chinese)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、汉语把字句自足的内在机制(TheinternalmechanismoftheBasentenceinChinese)Theinternalmechanismofthe"Ba"sentenceinChineseWhethergrammarstudies,secondlanguageteaching,orMachineTranslationandhuman-computerdialogue,weshouldunderstandtheconditionsofasentenceself-sufficiency,generationandidentificationofqualif
2、iedsentences.Fortheidentificationofsentences,weusuallyrelyonthesenseoflanguageofourselvesorco-workers.Languagesenseisthelanguageintuitionofthespeaker,thecommonspeechpsychologyofthepeoplewhospeakalanguage,andtheinternalmechanismoflanguage.Itisnotonlytheidentification,butalsothebasisforthef
3、ormationofqualifiedsentences.Intheidentificationofsentence,peopleuseofthismechanism,andnotastheelectroniccomputer,foradifferentialobjectdetection,everytimethelanguagesystemofallthemachineproducedacomprehensivescan,butoftenisonlypartofthedifferenceoflanguageuseandextraction.Thisdistinctive
4、senseoflanguage,orthedistinctiveinternalmechanism,isapsychologicalresponsetotheindividualcharacterofasentencethatisdistinguishedfromotherformsofsentence.Fromthepointofviewofsentenceself-sufficiency,thiskindofresponseisthenecessaryconditionfortheestablishmentofsuchsentence.Astheinternallan
5、guageneedstobecometheexternallanguage,thelanguageidentificationstandardsinherentneedtobeshapedontheoutside,withthegoalofmanagementtheoryandwritingtoeveryone,especiallytothesecondlanguagelearners.Inthispaper,wedrawaconclusionthattheinternalmechanismof"BVP"inthemodernChineselanguage,namely"
6、A",istheinnermechanismoftheselfsufficiencyof"Ba"sentence".The"Ba"insidehavedifferentkindsofsentences,self-containeddifferentsentencepatternsalsohavespecialrequirements,theresult,fromthe"Ba"word,thesumoftheinternalmechanismoftheplaneisnotsufficientatalllevelsofgrammarcontent,butasetofuneve
7、nprojectionindifferentlayersonthesurfaceofthesentencelevelrules,theynotonlyhavedifferentcontentindifferentlevel,butalsoreflectthedifferentindifferentlevelsofthesamelevel.The"Ba"sentenceisdividedintotwokindsaccordingtothepresentformandtheminimumnecessaryform:oneisext