资源描述:
《AS I BEGAN TO LOVE MYSELF(当我真正开始爱自己)卓别林》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ASIBEGANTOLOVEMYSELF:CHARLIESCHAPLINONHIS70THBIRTHDAYASIBEGANTOLOVEMYSELF:CHARLIESCHAPLINONHIS70THBIRTHDAY《当我真正开始爱自己》——卓别林,写于70岁生日当天AsIbegantolovemyself,IfoundthatanguishandemotionalsufferingareonlywarningsignsthatIwaslivingagainstmyowntruth.Today,Iknow,thisisAUTHENTICITY.當我真正開始愛自己,我才認
2、識到,所有的痛苦和情感的折磨,都只是提醒我:活著,不要違背自己的本心。今天我明白了,這叫做『真實』。AsIbegantolovemyself,IunderstoodhowmuchitcanoffendsomebodyasItrytoforcemydesiresonthisperson,eventhoughIknewthetimewasnotrightandthepersonwasnotreadyforit,andeventhoughthispersonwasme.TodayIcallitRESPECT.當我真正開始愛自己,我才懂得,把自己的願望強加於人,是多麼的無禮
3、,就算我知道,時機並不成熟,那人也還沒有做好準備,就算那個人就是我自己,今天我明白了,這叫做『尊重』。AsIbegantolovemyself,Istoppedcravingforadifferentlife,4ASIBEGANTOLOVEMYSELF:CHARLIESCHAPLINONHIS70THBIRTHDAYandIcouldseethateverythingthatsurroundedmewasinvitingmetogrow.TodayIcallitMATURITY.當我開始愛自己,我不再渴求不同的人生,我知道任何發生在我身邊的事情,都是對我成長的邀請。
4、如今,我稱之為『成熟』。AsIbegantolovemyself,Iunderstoodthatatanycircumstance,Iamintherightplaceattherighttime,andeverythinghappensattheexactlyrightmoment,soIcouldbecalm.TodayIcallitSELF-CONFIDENCE.當我開始真正愛自己,我才明白,我其實一直都在正確的時間,正確的地方,發生的一切都恰如其分。由此我得以平靜。今天我明白了,這叫做『自信』。AsIbegantolovemyselfIquitsteelin
5、gmyowntime,andIstoppeddesigninghugeprojectsforthefuture.Today,Ionlydowhatbringsmejoyandhappiness,thingsIlovetodoandthatmakemyheartcheer,andIdotheminmyownwayandinmyownrhythm.TodayIcallitSIMPLICITY.當我開始真正愛自己,我不再犧牲自己的自由時間,不再去勾畫什麼宏偉的明天。今天我只做有趣和快樂的事,做自己熱愛,讓心歡喜的事,用我的方式,以我的韻律。今天我明白了,這叫做『單純』。4
6、ASIBEGANTOLOVEMYSELF:CHARLIESCHAPLINONHIS70THBIRTHDAYAsIbegantolovemyself,Ifreedmyselfofanythingthatisnogoodformyhealth–food,people,things,situations,andeverythingthatdrewmedownandawayfrommyself.Atfirst,Icalledthisattitudeahealthyegoism.TodayIknowitisLOVEOFONESELF.當我開始真正愛自己,我開始遠離一切不健康的
7、東西。不論是飲食和人物,還是事情和環境,我遠離一切讓我遠離本真的東西。從前我把這叫做“追求健康的自私自利”,但今天我明白了,這是『自愛』。AsIbegantolovemyselfIquittryingtoalwaysberight,andeversince,Iwaswronglessofthetime.TodayIdiscoveredthatisMODESTY.當我開始真正愛自己,我不再總想著要永遠正確,不犯錯誤。我今天明白了,這叫做『謙遜』。AsIbegantolovemyself,Irefusedtogoonlivinginthepastandworryab