资源描述：
《《小妇人(Little Women)》英中字幕》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、《小妇人(LittleWomen)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)-Isthistoofast?-Harder!MysistersandIrememberthatwinter...asthecoldestofourchildhood.Atemporarypovertyhadsettleduponourfamilysomeyearsbefore.Thewarhadmadefuelandlampoilscarce.Butnecessityisindeedthemotherofinventi
2、on.Somehowinthatdarktime...ourfamily,theMarchfamily,seemedtocreateitsownlight.Marmee!Marmee'shome!Marmee!Marmee!Wewaitedandwaited!We'vebeen"expectorating"youforhours!-Haveyou,mydarling?-"Expecting,"featherhead.-Oh,Marmee,you'refrozen!-Yes.Ifyoucouldseethepeo
3、plelinedupoutsideHopeHouseinthisbittercold.-Mmm,yourcheeksaresowarm.-FinishedyourChristmasbundles?Somanythisyear!Wewerehandingout---Oh,howisyourcold?-Better.Good.Wewerehandingoutfood...asquicklyaswecouldmakeupthebaskets.Now,MissAmy,whatisthisinmypocket?Fathe
4、r!"Mydearestfamily,Iamwellandsafe.Ourbattalionisencampedonthe'Potamac'."-Potomac.-Potomac.我们姐妹都记得那年冬天是童年里最冷的一时的经济拮据这几年降临在家中（康柯德，麻萨诸塞州）内战导致燃油与灯油短缺但是“需要”确是发明之母总算在此黑暗时期我们家，马屈家族似乎创造了自己的光明妈咪！妈咪到家了妈咪！我们等了又等我们“期等”你几个钟头了有吗是“期待”，草包妈咪，您冻坏了看看希望之家外头那些人吧！你的脸颊好暖和哦谢谢你做好圣诞
5、济贫小包了吗？今年送出好多呀你的感冒怎么样了？-好多了-很好我们送食物和做小包篮速度一样快我口袋里有什么父亲的信我最亲爱的家人我目前安然无恙我们驻札在“波特莫克”是“波特摩克”文档号：HDOC20131213XXX创建时间：12/13/20138:54:36AM源自：http://www.docin.com/cn362403（第53/53页）《小妇人(LittleWomen)》英中字幕制作：沈金河(cn362403@163.com)"Decembermakesahard,coldseasonforallofus
6、sofarfromhome.Ithinkofmygirlsdayandnight...andfindmybestcomfortinyouraffection.Ipraythatyourownhardshipswillnotbetoogreattobear.Givethemallmydearloveandakiss.TellthemIthinkofthembyday,prayforthembynight."-PoorFather.-I'maselfishgirl.Oh!Littleones.It'sChristm
7、asEve.Fatherwouldn'twantustobesadnow.Ding-dongmerrilyonhighInheaventhebellsareringingInheaventhebellsareringingDing-dongmerrilytheskyisrivenwithangelssingingGlor-o-o-riaHosannainexcelsisTobed,MissAmy.-MerryChristmas,sweetheart.-MerryChristmas.Letsteeplebells
8、beswungenAndi-oi-oi-o-MerryChristmas.-MerryChristmas.Glor-o-o-riaMerryChristmas,Beth.-Loveyou.-Iloveyou.HosannainexcelsisMyJo.MerryChristmas.MerryChristmas,Marmee.HosannainexcelsisAnddon'tsitupt
