资源描述：
《the America religious culture美国宗教文化》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、AmericanReligiousCulture美国是一个宗教色彩浓厚的发达国家,其宗教多元化与移民问题有密切关系,宗教信仰已成为美国文化和历史不可分割的组成部分,这种多元宗教文化的传统对美国的社会生活产生了深刻影响。USAisadevelopedcountrywithrichreligiouscolorsanditsmulti-religiousfeaturesarecloselyconnectedwithitsimmigrants.ReligiousbeliefsareaninseparablepartofAmericancultureandhistory.Thisdeep-ro
2、otedmulti-religiousculturehasexertedgreatinfluenceonAmericanlives.一、美国的宗教文化背America'sreligiousandculturalbackground美国向以“民族熔炉”和“宗教联合国”著称。Americaisfamousasan"Ethnicmeltingpot"and"religiousUnitedNations".美国人大部分是17和18世纪欧洲移民的后裔,另外,还从拉丁美洲、亚洲、澳洲、非洲甚至加拿大涌入了大量移民。移民们持续稳定地涌入美国,带来了他们本国的文化和传统,从而使美国社会变得丰富多彩,
3、也对美国多元文化的形成产生了深远的影响。AmericansaremostlydescendantsofEuropeanimmigrantsof17and18thCentury.InadditiontotherearealsoalargenumberofimmigrantsfromLatinAmerica,Asia,Australia,AfricaandCanada.ThesteadyinfluxofimmigrantsbroughttheirowncultureandtraditionstoAmerica.TheymaketheAmericansocietyrichandcolorf
4、ulandevenimpactfar-reachinginfluenceontheformationofAmerica’smulticultural.多元文化的沃土滋养出了多元宗教文化。反之,宗教又在美洲殖民地的建立、早期美国人的生活和政治,以及美国的创建上起到巨大的作用,在美国历史上书写了重重的一笔。Multiculturalnourishesthemulti-religiousculture.Onthecontrary,religionplayedanimportantroleontheestablishmentofTheAmericancolonies,theearlyAmer
5、icanlifeandpoliticsandthecreationoftheUnitedStatesofAmerica.二、宗教文化与美国人的社会生活ReligiouscultureandAmericansociallife 美国学者威尔•赫伯格认为，在所有工业国家中，美国最坚持政教分离，但又是宗教情绪最为强烈的西方国家。AmericanscholarWillHerbergthinksthat,Americainsistsontheseparationofreligionfrompolitics(政教分离)mostly,butitisthemostintenseinreligious
6、emotioninallindustrialcountries.正如美国著名神学家尼布尔说的那样，美国“是世界上最世俗的国家，也是宗教性最强的国家。”AsthefamousAmericantheologianNiebuhr（美国神学家尼布尔)said,“Americaseemstobethemostreligious（最宗教的）butalsothemostsecular（最世俗的）inallcountries.在美国历史上，新教长期在美国人的宗教信仰中居于支配地位。随着历史的进步，美国社会也呈现出宗教信仰多元化的趋势，但新教在其中的支配地位并没有从根本上受到动摇。Protestant
7、(新教)dominateintheirreligionlivesforlongtimesinthehistoryoftheUnitedStates.Withtheprogressofhistory,theAmericasocietyemergesreligiouspluralism(宗教多元化)gradually,butthedominantpositionofProtestanthasnotbeenfundamentallyshaken.美国著名社会学家
