欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38877751
大小:42.50 KB
页数:7页
时间:2019-06-20
《40句超地道美语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、40句超地道美語【字體:大中小】 1.It’snotlikethat.不是那樣的。 It’snotlikethat.這句話是用來闢謠的。當別人誤會了一件事的來龍去脈,你就可以跟他說It’snotlikethat.“不是那樣的。”當然隨著語氣及情境的不同,It’snotlikethat.這句話也有可能是你用來硬拗的藉口。 2.Thereisnothinggoodplaying.沒好電影可看。 這裏的There’snothinggoodplaying.是接著問句而來的,指的是“沒有好電影可看。”同樣的,若是電視上沒有好節目可看,你就可以說There’snothinggoo
2、donTV. 3.I’vegottencarriedaway.我扯太遠了。 getcarriedaway字面上的意思是“被帶走了”,那麼被帶走的是什麼呢?就是心思。當你或是他人說話的時候離了題,偏離主旨扯遠了。你就可以用上這個表達法I’ve/You’vegottencarriedaway. 4.Goodthing...還好,幸好… 在美語當中若要表達中文裏“還好,幸好…”的語氣,你就可以用Goodthing...做開頭。這個句型非常簡單又好用,你只要在Goodthing後面加上完整的句子就可以。 5.Idon’tbelieveyou’rebringingth
3、isup.你現在提這件事真是豈有此理。 bringsomethingup是指“提到(某件事)”。當然情況會有正反兩面。你若沒想到對方會提起這件事討罵,你可以說Idon’tbelieveyou’rebringingthisup.而反過來說,若你很高興對方主動提起了一件事,你也可以用這個片語自然說出Iamgladyouarebringingthisup. 6.spyon...跟監(某人) spy這個字就是“間諜”。當動詞用的意思自然就是“做間諜做的事”,也就是“監視,跟蹤”之意。當你要去監視跟蹤某人,美語中就說成spyonsomeone。 7.There’snooth
4、erwayofsayingit.沒有別種說法。 有時候不管你再怎麼轉、再怎麼拗,也沒有辦法更婉轉或是避開一些絕對會出現的字,這時候你就可以用上There’snootherwayofsayingit.這句話,來表達自己避無可避的為難,因為“沒有別種說法。” 8.Thatwillnotalwaysbethecase.情況不會永遠是這樣。 case這個字有“情況”的意思,Thatwillbethecase.就是指“情況就會是這樣了。” 但是你若覺得現在的情況只會是暫時,不會長久,你就可以反過來說Thatwillnotalwaysbethecase.“情況不會永遠是這樣。
5、” 9.Sheiscomingontoyou.她對你有意思。 Sheiscomingontoyou.這句話是用在兩性的關係上,意思是“她對你投懷送抱。”也就是形容某人對某人有意思的情況,這個句型男女兩性都適用;同樣的情況,你也可以說Sheismakingapassatyou.“她對你眉來眼去的。”這兩種說法都很生動,而且最棒的是沒有新單字,贊! 10.Iwasbeingpolite.我這是在說客氣話。polite這個字,我們在學校學的意思是“有禮貌的”。當然你若要說一個人有禮貌,你可以說Heispolite.或是Hehasgoodmanners.不過Iwasbeingp
6、olite.這句話是指“我這是在說客氣話。”使用的情境比較趨近於客套而不傷和氣的出發點,與“做作”artificial(a.)又不一樣了。 11.standsomeoneup放(某人)鴿子 standsomeoneup這個片語,大家若是第一次看到,想必多半是滿頭霧水,怎麼單字全都認識,意思卻完全猜不出來。其實standsomeoneup的意思就是“放(某人)鴿子”,這麼簡單又實用的句子,可得趕快記起來。 12.Sothatexplainsit.原來如此。 有時候事情的來龍去脈渾沌不清,讓人摸不著頭腦,若是突然曙光一現,讓你豁然開朗,這會兒你就可以用上這句話Soth
7、atexplainsit/everything.“這就都說得通了。” 13.Ifeelthesameway.我有同感。 當他人說出了你的感覺,你再同意也不過的時候,你就可以用上這句話Ifeelthesameway.“我有同感。”這句話不但可以讓你避免把同樣的話再講一次,幫你省了不少口水,還可以讓對方覺得自己的意見被尊重呢。Ifeelthesameway.趕快記起來。 14.Istheresomeoneelse?你是
此文档下载收益归作者所有