中国文化 论语 中英双语 外国语学院

《中国文化 论语 中英双语 外国语学院》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、论语TheAnalects摘要：《论语》一书是记载孔子及其弟子以及同时代一些人的言行的书籍。论通伦，含有伦礼顺序的意思，。语即言语言论。《论语》是语录体散文，全书共20篇，各篇原来没有标题，后由人们各取开篇的几个字作为标题。论语成书于春秋战国之际，由孔子的弟子及后代门人辑录而成，基本反映了孔子的政治思想，学术思想和教育思想，是儒家最重要的经典。学习论语对了解中国文化，增强传统文化意识具有重要作用。关键词：论语、孔子、思想中国文化历经了近5000年的优秀传承，其中不乏有很多经典，在这之中孔子的影响力无疑是巨大的，他

2、对中华民族性格气质的形成都有很强的塑造作用。论语主要记录了孔子的言行，通过解读论语不难看出孔子的行事风格以及其中包含的人生哲理。就整个论语而言其思想可以大致分为8个部分：论仁；论礼；论孝悌；论修身；论君子与小人；论政；论教与学；论天命、命运、鬼神。现就其中部分进行简要的分析。一．论仁(OnHumanity)仁是孔子思想体系的核心，仁从字面来看，从人从二。即二人亲密地结合在一起，表示出人与人之间的交往关系。仁的内涵很广泛，但仁爱应该是它的精神实质。对于仁的解释可以用仁者爱人来诠释，它是儒家思想体系的基石也是评价善恶

3、的重要标准。孔子在论语中曾多次提到过仁。子贡曰：如有博施于民而能济众，何如？可谓仁乎？子曰：何事于仁？必也圣乎！尧舜其犹病诸！夫仁者，己欲立而立人，己欲达而达人。能近取譬，可谓仁之方也已。子贡说：假若有人能对民众广泛的施予和帮助，怎么样呢？可以说是实行仁道了吧？孔子说：这哪里是仁道呢？必定是圣德了！尧舜恐怕都做不到啊！仁人自己想立足于世，自己想做事成功。从身边寻取事例去做，可以说就是走上仁的道路了。Zigongasked,"whatwouldyousayaboutapersonwhogivesextensiver

4、elieftothecommonpeopleandhelpmanymen?Canhebecalledhumaneperson?"confuciusanswered,"heismorethanahumaneperson―hemustbeasage!EvenYaoandShunmaynothavedonesomuch.Ahumanepersonisonewhohelpsotherstobeestablishedhimselfandhelpsotherstobesuccessfulwhenhewishestobesuc

5、cessfulhimself.Tostartfromone'sowndesirescanbesaidtobeawayofpracticinghumanity.这段话可以看作孔子对仁的基本定义，推己及人也就做到了仁。同样孔子的己所不欲勿施于人（Donotimposeonotherswhatyoudon'tdesireyourself.）也是说明了这个道理。对于仁这只是一方面还有一方面是对美好品德的解释。子曰：富与贵是人之所欲也；不以其道得之，不处也。贫与贱是人之所恶也；不以其道得之不去也。君子去仁，恶乎成名？君子无

6、终食之间违仁，造次必于是，颠沛必于是。孔子说：富裕和显贵是人人向往的，但不用正当的方法得到不能接受。贫穷与卑贱是人厌恶的，但不用正当的方法，得到了也不能摆脱。君子离开仁德怎么会有名声呢？君子不会在一顿饭的时间离开仁德，在仓促匆忙的时候注意仁德，在颠沛流离的时候也注意仁德。Confuciussaid,"wealthandhighpositionaredesirebyallmen,butiftheyarenotgainedintherightway,theyshouldn'tbeaccepted.Povertyand

7、lowpositionarehatedbyallmen,butiftheycan'tberidofintherightway,theyshouldn'tbegivenup.Howcangentlemanneverdepartsfromhumanityevenforasshortamomentasthatforameal.Heremainshumaneevenheisingreathasteorwhenheisdriftingmiserablyfromplacetoplace.子曰：刚、毅、木、讷近仁。孔子说：刚毅

8、坚定质朴寡言这四种品德接近仁德。Confuciussaid,"Beingfirm,resolute,simpleandreticentisclosetobeinghumane."这两段话说明了所谓的仁不仅仅是爱人，还有自身品德修养，但这两方面同样也是相辅相成的，爱人的前提是自身具有良好的品质，一个道德底下的人是很难做到爱人的。反过来，一个充满仁爱的人同样也在不断的提高着自