中高级口译词汇——国际时事

《中高级口译词汇——国际时事》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、CHAPTER9HOTISSUESOFTHEWORLD国际时事____________________________________SECTIONI:相关词汇AABM(antiballisticmissile)[][军]AntiballisticMissile,反弹道导弹absolutismn.专制主义ACLU(AmericanCivilLibertiesUnion)n.美国公民自由协会AffirmativeActionn.平权措施[详析]asinAffirmativeAction&EqualOpportunity(AAEO)--lawsmandatingincreasednumbe

2、rsofwomenandminorities,especiallyinemployment.anightmarishday[]噩梦般的一天aerosolspray[]n.（用以自卫的）喷雾剂airbasen.空军基地airraidn.空袭airborne[]n.空降部队[详析]：Soldierstrainedtoattackfromtheair,byparachuteorhelicopteraircraftcarrier航母airforceone美国空军一号[详析]：anyairplanecarryingthepresidentairmarshal[]为预防劫机而在客机上设的随机军官[

3、详析]：afederalmarshalwhoridescommercialflights,armedtopreventhijackingsaircraftcarriern.航空母舰airpiracyn.劫机airstriken.空袭all-outattackn.全面进攻[例句]：TheUnitedStatesanditspartnershavebeenurgingtheoppositiontoavoidlaunchinganall-outattackonKabuluntilabroad-basedgovernmentcanbeformedtoreplacetheTaliban.amen

4、dment[]n.宪法、法案等修正案anarchism[]n.无政府主义anarchist[]n.无政府主义者AndeanSummit[]安第斯集团峰会（拉美国家）Anthrax[]n.炭疽anonymity[]n.匿名13armada[]n.舰队armistice[]n.停战协议artillery[]n.大炮;炮兵部队assassination[]n.暗杀,行刺asymmetricalwarfare[]n.不对等作战[详析]：battlebetweendifferentforces,suchasterroristsvs.conventionalforces.attorneygener

5、al[]n.首席检察官,司法部长autocracy[]n.独裁政治,独裁政府axisofevil[]n.邪恶轴心[详析]可指以下两方面:1.countriestobeattacked;Bushadministrationhitlist(currentlyincludesIran,NorthKorea,andpossiblynowSyria-threateningmovesagainstCubaandVenezuelaalsomadebythisregime)布什政府袭击的黑名单2.Bush-Cheney-Rumsfieldadministration指以布什-切尼-拉姆斯非德为核心的‘

6、邪恶轴心’Bballisticmissile[]n.弹道飞弹battalion[]n.军营；军队bestialact[]n.兽行bigotry[]n.偏见、偏执、持偏见的行为[态度]等billn.法案、议案BillofRightsn.权利和自由法案,<美>美国宪法前十条修正案biochemterrorism[]n.生化恐怖主义biologicalweaponsn.生物武器biometrics[]n.生物测定[详析]：themeasurementofbiologicalcharacteristicssuchasfingerprintsoririsscansbioterrorism[]n.

7、生物恐怖主义bioterrorismpreparedness[]n.生物恐怖预防bipartisan(=bipartizan)[]adj.[美]两党的;代表两党的;得到两党支持的blitz[]n.闪电战（尤指空袭）[例句]：BritainjoinedU.S.-ledattacksonAfghanistan,usingsubmarinestolaunchacruisemissileblitzagainstOsamabinLadenandhisTa