有关人体身体部位的英文谚语习语

《有关人体身体部位的英文谚语习语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、身体部位的英语谚语bedressedtotheteeth浓妆艳抹armedtotheteeth武装到牙齿Ifyoucan'tbite,nevershowyourteeth.不能咬人就 别龇牙。Astilltonguemakesawisehead.智者寡言Thetongueisn'tsteel,yetitcuts.舌非刀剑，但能 伤人。Nothingistoodifficultifyouputyourheartinto it.(Nothingisimpossibletoawillingheart.)世上 无难事，只怕有心人。Whattheheartthinks

2、thetonguespeaks.言为心声speakthoughone'sneck吹牛bendone'sneck俯首听命beupone'sshoulders工作忙得不可开交coldshoulders冷遇，白眼Justicehaslongarm.天网恢恢，疏而不漏Stretchyourarmnofurtherthanyoursleevewill reach.量入为出beallthumb笨手笨脚countone'dthumbs消磨时间Acoldhandandawarmheart.手冷心肠热Onehandwashesanother.有来有往；互相利用fallonon

3、e'sleg逢凶化吉asfastasone'dlegscancarryone开足马力，拼命跑acrossone'sknee（把小孩）脸朝下放在膝盖上打屁股beatsbtohisknees打败某人haveafootinbothcamps脚踏两只船Betterthefootslipthanthetongue(Bettertoslip withthetongue)宁可失足，不可失言。Betterbetheheadofanassthanthetailofa horse.[谚]宁为鸡头，毋为牛后。Twoheadsarebetterthanone.[谚]三个臭皮匠，赛过

4、诸 葛亮。Hangbyahair千钧一发；岌岌可危；摇摇欲坠。 Takeahairofthedogthatbityou.以毒攻毒；以酒解 毒。Bettertohaveoneeyethanbeblindaltogether.独眼 总比全瞎好。Foureyesseemorethantwo.两个人总比一个人看得全面 。Agoodfaceisaletterofrecommendation.[谚语]漂亮 的面孔就是最好的介绍信。Thefaceistheindexofthemind.脸是心灵的镜子。 Beallears洗耳恭听。 Holdone’snoseintheai

5、r.目中无人。 Seenofurtherthanone’snose.鼠目寸光。 Aclosemouthcatchesnoflies.口紧不招祸。 　Keepyourmouthshutandyoureyesopen.多看少说。 Afairface,andafoulheart面善心肠恶Afairfacecannothaveacrabbedheart有诸内必行诸 外Afairfacemusthavegoodconditions才貌双全Awiseheadmakesaclosemouth智者缄言Awiseheadmakesthetongueshort.智者寡言。Awi

6、semanwillmaketoolsofwhatcomestohand.智 者自决，愚者从众。Wallshaveears隔墙有耳afreshhand新手 Thumbsup(真棒)Thumbsdown(差劲)Keepyourhairon别发脾气pullsomeone'sleg嘲笑，戏弄某人putone‘sfootin说错话，闹笑话tokeepbodyandsoultogether维持生存Tomakeone'sbloodboil让某人大发雷霆头发Takeahairofthedogthatbityou.以毒攻毒手Abirdinthehandisworththant

7、wointhebush.一鸟在手胜过双鸟在林。Youcannotclapwithonehand.孤掌难鸣眼睛或者牙齿Nevertrustanyonewhocannotlookintoyoureyes（我忘了对应哪条中国谚语了）Keepyoureyeswideopenbeforemarriage,andhalf shutafterwards.婚前张开眼，婚后半闭月。Youmayforceamantoshuthiseyes,butyoucannot makehimsleep.你可以迫人闭眼，但不能使他睡觉.Eyeforeyeandtoothfortooth.以牙

8、还牙，以眼还眼Ifyoucannotbite,nev