一句多译 答案

《一句多译 答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高三英语导学案时间：2015.4.1编号：编写人：方明审稿人：方宇航一句多译1.我们不得不忍受交通拥挤所带来的不便。①Wehadtobear/standtheinconvenienceoftheheavytraffic.②Withheavytraffic,wehadtotolerate/enduretheinconvenience.③Wehadtoputupwiththeinconvenienceoftheheavytraffic.2.我们很感激他的帮助。①Wearegratefulforhisgreathelp.②Weshowourgratitudetohimforh

2、isgreathelp.③Weappreciate/acknowledgehisgreathelp.④Hisassistanceishighlyappreciated3.他突然想起一个好主意。①Suddenlyagoodideacameintohismind.②Agoodideasuddenlyflashedacrosshismind.③Agoodideasuddenlystruck/occurredtohim.4.由于天气恶劣，所有航班被取消了。①Alltheflightshavebeencancelledbecauseofthebadweather.②Allthef

3、lightshavebeencalledoffowingtothebadweather.③Theweatherisreallybad;asaresult,alltheflightshavebeencancelled.④Thatalltheflightshavebeencancelledisduetothebadweather.⑤Theweatherisreallybad,forwhichalltheflightshavebeencalledoff.⑥Theweatherbeingbad,alltheflightshavebeencancelled.5.他宁愿工作，也不愿

4、在家休息。①Hewouldratherworkthanhavearestathome./Hewouldworkratherthanhave…②Hepreferstoworkratherthanhavearestathome./Heprefersworkingtohaving…6.晚上，同学们到达了这个小村庄。①Intheevening,thestudentsgotto/reached/arrivedatthesmallvillage.②Thestudentsdidnotgettothesmallvillageuntilitwasevening.③Itwasintheev

5、eningthatthestudentsreachedthesmallvillage.④Eveninghadalreadyfallenwhenthestudentsfoundtheirwaytothesmallvillage.7.很显然，他已经意识到了有危险。①Apparently,hehasrealizedthedanger.②Itisapparent/obviousthathehasbeenawareofthedanger.8.他不仅是我们的老师，而且还是我们的朋友。①Heisnotonlyourteacher,butalsoourfriend.②Notonlyis

6、heourteacher,butalsoheisourfriend.③Heismoreofourteacherthanourfriend.④Heisourteacheraswellasourfriend.4高三英语导学案时间：2015.4.1编号：编写人：方明审稿人：方宇航1.海洋的味道，让我想起了童年。①Thesmelloftheseacalledup/broughtbackmemoriesofmychildhood.②Memoriesofmychildhoodwerebroughtbackbythesmellofthesea.③Thesmellofthesearem

7、indedmeofmychildhoodmemories.④ThememoriesofmychildhoodfloodedbacktomymindwhenIsmeltthesmellofthesea.2.他把成功归功于他受过良好的教育。①Hecontributedhissuccesstothegoodeducationhehadhad.②Heowedhissuccesstothegoodeducationhehadreceived.3.我们盼望的春节马上就要到了。①TheSpringFestivalthatwelookforwardtoi