外贸英语之包装(1)

《外贸英语之包装(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、外贸英语之包装(1)ThenextthingI'dliketobringupfordiscussionispacking.　　下面我想提出包装问题讨论一下。　　We'dliketohearwhatyousayconcerningthematterofpacking.　　我很想听听你们就包装问题发表意见。　　You'dliketoknowsomethingaboutthepackingofthedrugs.isthatright？　　您想了解药品的包装情况，对吗？　　Pleasemakeanofferindicatingthepacking.　　请报价并

2、说明包装情况。　　Youropinionsonpackingwillbepassedontoourmanufacturers.　　你们对包装的意见将转达给厂商。　　Itisnecessarytoimprovethepackaging.　　改进包装方法十分必要。　　We'veinformedthemanufacturertohavethempackedasperyourinstruction.　　我们已经通知厂商按你们的要求包装。　　Packinghasaclosebearingonsales.　　包装直接关系到产品的销售。　　Packingalsoef

3、fectsthereputationofourproducts.　　包装也影响产品的声誉。　　Apackingthatcatchestheeyewillhelpuspushthesales.　　醒目的包装有助于我们推销产品。　　Buyersalwayspaygreatattentiontopacking.　　买方很注意包装的情况。　　I'msurethenewpackingwillgiveyourclientssatisfaction.　　我相信新包装定会使您的客户满意。　　Differentarticlesrequiredifferentpackin

4、g.　　不同商品需要不同的包装。　　Generallyspeaking，buyersbearthechargesofpacking.　　包装费用一般由买方负担。　　Packingchargeisabout3%ofthetotalcostofthegoods.　　包装费用占货物总值的百分之三。　　Normally，packingchargeisincludedinthecontractprice.　　一般地，合同价格中已经包括了包装费用。　　Thecruxofpackingliesinprotectingthegoodsfrommoisture.　　包装

5、的关键是防潮。　　Themachinesmustbewellprotectedagainstdampness，moisture，rustandshock.　　机器包装必须防湿、防潮、防锈、防震。　　Wehavenoobjectiontothestipulationsaboutthepackingandshippingmark.　　我们同意关于包装和运输唛头的条款。　　Wecannotaffordtimetochangethepackingbecausetheshipwillsailaftertwodays.　　由于轮船两天后就起航，我们来不及更换包装。

6、　　WordsandPhrases　　pack包装，装罐　　packing包装　　packingcharge包装费用　　package包装（指包、捆、束、箱等）；打包　　packingclause包装条款　　packaging包装方法　　packingexpenses包装费用