中美日常交际的文化差异

《中美日常交际的文化差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、HUBEIUNIVERSITYOFEDUCATIONXXXXXX考试毕业设计（论文）题目OnSino-USCulturalDifferencesinDailyCommunication专业班级XX级商务英语学号000000000姓名XXX指导教师姓名、职称xxx讲师所属助学单位XXXX学院2011年12月2日AbstractAlongwiththeeconomicglobalizationandChina’sentryintoWTO,internationaltradehasbecomeincreasinglyfreque

2、nt.Thismeansthattherewillbemorepeopletogoabroadtowork,totravelortosettledown.Sowehavemoreopportunitiestoexchangeideas.Culturaldifferencesindailycommunicationsbetweenourcountryandothercountriesproduceahugeeffectandalsocausemanyculturalconflicts.Culturestipulatesand

3、restrictspeople’scommunicationactivities.Ifyoudon’tunderstandtheselanguageconnotationsinculturaldifferences,youwillbehaveinappropriatelyandcan’treachtheaimofcommunication,evencausemisunderstandings,andbecomedisgusted.Theintentionofthispaperistoanalyzethedifference

4、betweenChinesecultureandAmericancultureinourdailycommunications.ThepurposeistomakepeopleenhancesensitivityofculturaldifferencesinEnglishstudy,what’smore,makepeoplecommunicateandexpressideasthoroughly,flexibly,appropriatelyandeffectively.Keywords:culturaldifference

5、s;dailycommunication;languageconnotationsiii内容摘要随着经济全球化以及中国加入WTO，国际交往变得日益频繁。这意味着有更多的人们出国工作，旅游或定居。所以我们有更多的机会交流。我们国家和其他国家在日常交流中的文化差异产生了一个巨大的影响，并引起许多文化冲突。文化规定和制约着人们的语言交际活动。如果不了解这些文化差异中所传导的语言内涵，就会运用不得体，达不到交际的目的，甚至引起误会，乃至反感。本文就中国文化和美国文化在日常交流中的不同进行分析。其目的是使人们提高对文化差异在英语学习

6、中的影响的敏感性，以便更好地用英语深入、灵活、得体和有效的沟通和表达思想。关键词：文化差异；日常交际；语言内涵iiiiiiContentsAbstract(English)……………………………………………………………………iAbstract(Chinese)…………………………………………………………………..ii1.Introduction……………………………………………………………………..12.Comparisonofthetraditionalcultures………………………………………...12.1Chin

7、esevaluesandbeliefs……………………………………………………...12.2Americanvaluesandbeliefs……………………………………………………23.CulturedifferencesindailycommunicationbetweenChinaandAmerica....43.1CulturalDifferencesinGreetings………………………………………………43.2CulturalDifferencesinExpressingPraisesandCongratula

8、tions………………53.3CulturalDifferencesinInvitations……………………………………………..73.4CulturalDifferencesinSendingGifts………………………………………….73.5CulturalDifferencesinExpress