资源描述：
《prison break 台词 中英》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、tobetruelyhappyamanmustabsolutelyliveinthepresentnothoughtsofwhat'sgonebeforeandnothoughtsofwhat'slikeaheadbutliveofmeaning.You'retellingmeyou'rejustgonnawalkoutofhereandi'mnevergoingtoseeitagain.别告诉我一就这样走出去而我却再也看不到它了。（纹身店的老板对Michael的纹身赞不绝口） There'sgoodchanceofthat,yes极有可能，没错。
2、 Sir,youhaveahalfamilliondollarscashinyourbag.Don'tyouthinkitwouldbebetter...?先生，你的包里已经有50万刀了，你不觉得...（赶紧闪）比较好么？（比较搞笑，连银行职员都开始帮坏人出主意了） Thisisthepolice,youarecompletelysurrounded。putdownyourweapon,putdownyourweaponnow!我们是警察，你已经被完全包围了。马上放下武器（个人觉得ms在这里把枪往地上一丢的那个动作很帅。。。） Rarelyin
3、thecaseofarmedrobberydowehearapleaofnocontest我们很少见到在持枪抢劫案中主动要求不用辩护的。 Perhapsyoushouldheedyourrepresentation'sadvice.takesomeadditionaltimetoconsideryourresponse.也许你应该听你代理人的意见，再花店时间考虑一下你的答复。 we'vebeenoverthis我们不会再谈论这个了 I'veknownyoumyentirelife我认识你这么多年youdon'thaveaviolentbonei
4、nyourbody你的骨子里根本就没有暴力。 Iwouldaskcounseltorefrainfrominterruptingme请辩护律师不要打断我。 Sentencetobecarriedoutimmediately.判决立即执行。Allwings,guardcomingout.警卫各就各位。 I'mtellingyou,theguardarethedirtiestthinginthewholeplace.Theonlydifferencebetweenusandthemisthebadge.告诉你吧，警卫是这里最肮脏的团伙，我们跟他们的
5、唯一区别就是有没有徽章。（里面有些警卫的确不是甚么好鸟） I'mlookingforsomeone,guynamedLinconBurrows.我在找一个叫LinconBurrows的人。 WhyyouwannaseeBurrowssobadanyhow?为什么你这么想见这个叫Burrows的人？ Becausehe'smybrother.因为他是我哥哥。 Buthowdidtheygetitwrongthen?Thecourts,theappeals...但是他们怎么会弄错呢？法院，还有上诉...（lincon对michael发誓说没有杀人
6、，michale含泪问他哥哥。谁知道这后面有多大的一个阴谋） Don'tknow.AllIkeepthinking,lookingbackonit,uh...Iwassetup.不知道，每当我回想事情的经过，嗯...我是被陷害的 I'mproposingtomygirl,ifyougottaknow.告诉你我在向我女朋友求婚，如果你想知道的话 Yougotabetterway？你还有更好的方法么？ Face-to-faceworksprettygood.面对面的话成功率很高哦。（Scure绝对是个痴情男）MS:Youkeptit.ST:Kep
7、twhat?MS:Theflower.ST:I'mapackrat,Ineverthrowanythingout.MS:Yeah,allthisclutter,it's,uh...overwhelming.ST:Youshouldseemyapartment.MS:Haven'tevenhadourfirstdateyet,andalreadyyou'reinvitingmein.Thoughtyouwereanicegirl.ST:Oh,Michael,weallknownicegirlsfinishlast.MS:Sowheredoyoufini
8、sh?ST:ThatdependsonwhereIstart.Deepbreath.Exhale.Inhal
