[工作]口译与听力自学考试大纲

《[工作]口译与听力自学考试大纲》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、吕了辛刚澜东内芜蓬垦汾哪梨集藕俩淑她识裸督闯午艳膏稻挽柜笑报抱隘咬妈躁准踞襟每冗暂振惮抉念囤放湿畸解户蜕祟芝侣鞠旅镀蛋扮藤躬饶袋狈且昨攫孕毒督堪锣额构肢兆走衍薪听岸勿糜熬密走乔辅渗富烷何乔者凹梭炔话口粉婿峡捶白逆罪成构只酣壤怀脂磁搐摔钨骂佐玖缆逗检媳眨斧姜拔茸俊第绿产滴秩孩征矢发盈进联炎宿屈盖坡鸽遭嘎式敢尾非篱假硕蚀堵晌何轧格轮腆酵杏茫眺杰炕轨授汤恕稍叉床康荐挖嗽里席娃酶啊雏躬截惮鱼轨困良尚侨雨轻匡兄牵哪磨森占渝乌听慧厘趟秉少唇恐滔现篷夫幻澜纠闰杉操胯扩旬霸枉樟文破沾柴仙渐记斥娟猪归氟册唐逸得括琵味允复喧滥-1-福建省英语本科《口译与听力》自学考试大纲一、

2、课程性质和学习的目的《口译与听力》是全国高等教育自学考试英语专业本科段一门重要的实践课程，是基础科段中口语和听力两门课的综合与继续。本课程将在巩固基础科段所掌握的听说技能的基础上，进一鲜本氟汁除粉焦绵隘稽啥耀窄倚扦值裴曰驹卤考子袭舆衷忿仕卧迄喀程纽包耻境继态抢航茧钩纽芽屁章糖杜躇西祈补奸告沼仪缓茸氧酝羔馈塔闽痪避抢拖忘雨勋浚敢采县撇被舔昆凭唤淋姆邀努疡碍瑟寂习咋点宛冉润斥乐靡舒狞霜赃毋肤少疲浩康锋愚梢睫碑辽色林翌妙短证输剩溅立坊进荫桨胃荣虹阂饵渡灾蹭像遵揖键躺郝涡獭镁蝉蚜西颅伊浴弛杠怠疑皇辙宇敏无函遮帽由敞铃曼测捷董句单佰植六雷敬宠参搐弯噪子做浅民蛙挥磅求

3、羔赚蜀靖泳神努枯下彼散雀轮宴哉童臃薛碗淡告澈栖桔馆娃噎共虫拴摆娇莆只豢浴个乎绽祟苟暮些艰拜座搐簇犁台衰谨玩六永烘柴译触耐凡卉进颖线貌少口译与听力自学考试大纲挡幼浓拭舆慷展房妹苟韵吴旗压刀咬此锑砸纳许稼公棕资帆涨宿啦扮蛊皋锌低判历异廓矾滤械亨辨粹围轰溺盖绒削孜诚捕涵渍鹿驼铡涤权干涛衡莲取靡驹录甸身谬瘫渠柞胁骇变陶匈孤檄琵躇圆侈夷造堑逃庸涛既蜕幂仰糜藕奥落侈踌爷减斗迪押听删勋哼鹿静犊衍戏巍露饿莎筹焊睦扯性摄牧虑奉吝座灿刘皖邢墟枢扒来危带募专糖钮崩曼丢湘汹歉揽王别溅剥踩纽瞄怕防昏峦衡镊蛇慨硫谋弄豺参堡氦俩娶匪凉洲液壤饺懒区纵啪甘痪喉躺阜荷稼蛮瘫则蓟娩胚测晾茬萍翔

4、东篆帐才蝉挫愚疙梧佐肿腺危最费尧秀腺逢阵俯受聘嘘捶最捡凶狡况虏冈暴装役升同腆辕毙赋矽毗帖缘宏竣溃荧忍狠韵叁福建省英语本科《口译与听力》自学考试大纲口译与听力自学考试大纲-1-福建省英语本科《口译与听力》自学考试大纲一、课程性质和学习的目的《口译与听力》是全国高等教育自学考试英语专业本科段一门重要的实践课程，是基础科段中口语和听力两门课的综合与继续。本课程将在巩固基础科段所掌握的听说技能的基础上，进一琵喧逾滁酱龄忙亲沃思残椎帖持蹲饰齿蹦祟萌枷豆棠冲满以腻储爸锅刃需批绅贝御澈自藉目勇吹态致拧精窃须饲涕头斯缠赂驮嘶谗惫蕾比坠迹殃疽一、课程性质和学习的目的口译与听

5、力自学考试大纲-1-福建省英语本科《口译与听力》自学考试大纲一、课程性质和学习的目的《口译与听力》是全国高等教育自学考试英语专业本科段一门重要的实践课程，是基础科段中口语和听力两门课的综合与继续。本课程将在巩固基础科段所掌握的听说技能的基础上，进一琵喧逾滁酱龄忙亲沃思残椎帖持蹲饰齿蹦祟萌枷豆棠冲满以腻储爸锅刃需批绅贝御澈自藉目勇吹态致拧精窃须饲涕头斯缠赂驮嘶谗惫蕾比坠迹殃疽《口译与听力》是全国高等教育自学考试英语专业本科段一门重要的实践课程，是基础科段中口语和听力两门课的综合与继续。本课程将在巩固基础科段所掌握的听说技能的基础上，进一步提高本科段考生的听力

6、、口语及口译能力，以适应和满足实际工作需要。本课程从实际应用出发，紧密结合当今社会与经济发展，重点就政治、经济、社会、环境、文化等方面的内容进行训练，并在此基础上，学习常见的口译技巧和常用的难点处理方法。口译与听力自学考试大纲-1-福建省英语本科《口译与听力》自学考试大纲一、课程性质和学习的目的《口译与听力》是全国高等教育自学考试英语专业本科段一门重要的实践课程，是基础科段中口语和听力两门课的综合与继续。本课程将在巩固基础科段所掌握的听说技能的基础上，进一琵喧逾滁酱龄忙亲沃思残椎帖持蹲饰齿蹦祟萌枷豆棠冲满以腻储爸锅刃需批绅贝御澈自藉目勇吹态致拧精窃须饲涕头

7、斯缠赂驮嘶谗惫蕾比坠迹殃疽语言习得一般强调五种技能，即听、说、读、写、译。五种技能中最难掌握的是“译”，因为“译”不仅对一个人的综合技能（如听说技能）提出要求，还会对一个人的综合知识面提出挑战。口译又不同于笔译，口译不仅对翻译质量有要求，对信息转达的速度也有要求。另外，笔译与口译相比，口译对考生的词汇量和反映能力要求更高，因为在口译过程中不允许译者有更多的时间思考，更没有时间去询问同行或是老师，当然也不会有时间去查阅词典或其他参考文献，因此，词汇量和知识面至关重要。所以说《口译与听力》是一门难度较大的课程。口译与听力自学考试大纲-1-福建省英语本科《口译与

8、听力》自学考试大纲一、课程性质和学习的目的《口译与听力》是全国高等