迷失LOST英文剧本台词第四季02

《迷失LOST英文剧本台词第四季02》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、看LOST学英语第四季2集:ConfirmedDead[Scene:Previouslyon“Lost”]previously:之前的-Naomi:JusttellmysisterthatIloveher.just:只是，只要告诉我妹妹我爱她。-Jack:YoukilledNaomi!kill:杀死你杀了Naomi!-John:Shewantsherpeopletocomehere.want:想要people:人们她想要她的人来这里。Andtrustme,whentheydo,Wehadbetterbefarawayfromhere.tr

2、ust:相信do:代指上句comeherehadbetter:最好farawayfrom:远离相信我，等他们到了，我们最好离这里远点。Ifyouwanttolive,youneedtocomewithme.live:活命comewith:跟着某人来想活命的话就得跟着我。-Jack:Noone'sgoinganywherewithyou,John.noone’sgoing=nooneisgoinganywhere:无论哪里没人会跟着你的,John-Kate:Whatareyoudoing?你在做什么？–James:samethingI've

3、alwaysdone,Kate—Survivin'.‘ve=have一如既往，Kate...生存-Kate:Thethunder'sgettinglouder.thunder:打雷声getlouder:变的越来越大雷声越来越大了。[Scene:SeenfromaDV,Tworemote-operateddronesofthesalvagevehicle—Christianeareworkingunderthesea.]remote-operated:遥控的drone:无人艇salvagevehicle:打捞船-ManA:Sorry,Ron

4、.抱歉Ron-ManB:Drone'sgotnothingbutseafoodat5,000metersbelow.drone:无人艇‘sgot=hasgot:得到seafood:海鲜无人探索艇在在海霞5000米除了海鲜什么也没发现-ManA:Youpickinganythingupwithyours?picksth.up:找到yours=yourdrone你那里找到什么了吗？-ManB:Zip.I'mtryingtogetherapeekoverthisridgeassoonasIcan.zip:拉链【闭嘴】[bequiet,inoth

5、erwords,shutupyourfreakin’mouth]–fromunbandictionarypeek:窥视ridge:山脊assoonas:尽快没有，我尽快看看能不能再山脊上发现点什么。Sonar'spingingupsomethingnow.sonar:声波定位仪ping:发送回显信息声纳仪正在探索Hey,youwannaswitchfeeds?wanna=wantto:想要switch:转换feed=feedback:反馈信息你想切换信号吗？-ManA:Rogerthat.roger:收到,无线电通讯用语收到，执行！I'm

6、headedonabearingofabout1-3-7head:朝…前进bearing:方位，方向感我正朝1-3-7方向探索Fromthecoordinateswepulledoffourguy'smap.coordinate:坐标pulloff:驶出guy:家伙，伙伴从坐标上，看我们超过了制定地图区域。Butdon'tholdyourbreath,holdone’sbreath:因激动而屏住呼吸但别吃惊，Magnetometerispickingupahellofalotofanomaliesdownhere.magnetometer

7、:磁力计pickup:获得anomaly:异常现象磁力计正在获取大量的异常情况-Man:Achestfullofdoubloons?chest:有盖的坚硬箱子doubloon:达布隆，古西班牙金币，这里代指金银财宝一箱金银财宝吗？-SalvagerA:Keepdreaming,Ron.keep:保持dream:做梦做梦吧你！Let'sswingaroundonthenextbridgeandrecalibrate.swingaround:调头bridge:船的驾驶台recalibrate:重新调整让我们调头到下个驾驶台然后重新校准坐标。-

8、SalvagerB:Uh...areyougettingthis?这…你看到了吗？-SalvagerA:What?what'sup?什么？怎么了？-SalvagerB:It's...it'sa