新视野大学英语四级翻译

《新视野大学英语四级翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit11.Theplantdoesnotgrowwellinsoilsotherthantheoneinwhichithasbeendeveloped.2.Researchfindingsshowthatwespendabouttwohoursdreamingeverynight,nomatterwhatwemayhavedoneduringtheday.3.Somepeopletendtojustifytheirfailurebyblamingothersfornottryingtheirbest.4.W

2、eremaintreetoourcommitment:Whateverwepromisedtodo;wewoulddoit.5.EvenBeethoven'sfatherdiscountedthepossibilitythathissonwouldonedaybecomethegreatestmusicianintheworld.ThesameistrueofEdison,whoseemedtohisteachertobequitedull.6.Theywereaccusedbyauthoritiesofthr

3、eateningthestatesecurity.Unit21．Ifthecharactersinthiscomedyhadbeenmorehumorous，itwouldhaveattractedalargeraudience．‘2.Shehasneverlostfaithinherownability,soitisapossibilityforhertobecomeasuccessfulactress.3．Ineverhadformaltraining，IjustlearnedasIwentalong?4.

4、Astheirproductsfindtheirwayintotheinternationalmarket，theirbrandisgaininginpopularity.5．Shecouldmakeupastorybysayingshewasknockedunconsciousbythievesandthatallhermoneywasgone，butshedoubtedwhethershecouldmakeitsoundbelievable.6．Noonewascertainwhetherhepostpon

5、edthevisitonpurpose,butthisbroughtmorecriticismofhim．Unit31.Sevenoreightofficialsarereportedtohavetakenbribesandthemayorhasdecidedtolookintotheaffairinperson.2.Theseworkersregretyieldingtothemanagement'sadviceandgoingbacktowork.Nowtheyareagainfacedwiththethr

6、eatoflosingtheirjobs.3.Youonlyneedtofilloutaformtogetyourmembership,whichentitlesyoutoadiscountongoods.4.Theircarbrokedownhalfwayfornoreason.Asaresulttheyarrivedthreehourslaterthantheyhadplanned.5.Theofficialgotinvolvedinascandalandwasforcedtoresignweekslate

7、r.6.Themanlivingonwelfarebegantobuilduphisownmarket,onestepatatimeandhisbusinessisthriving.Unit41.Ratherthaninvestinmyeducation,myparentsspenttheirmoneyonanewhouse.2.Today,peoplearespendingtwiceasmuchonentertainmentandrelaxationastheydidinthepast.3.Inorderto

8、besuccessful,abusinessmustkeeppacewithdevelopmentsinthemarketplace.4.HerfluencyinEnglishgaveheranadvantageoverothergirlsforthejob.5.Forstudents,nowhereisbetterthanthelibrary,whereallthebooksarea