当洁癖男遇到拉遢女

《当洁癖男遇到拉遢女》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、森博国际英语重庆沙坪坝校区地址：三峡广场立海大厦25楼A2A3电话：023-65620353；023-65017715当洁癖男遇到拉遢女Withthreekidsandahomebusiness,andherdisabledmotherlivingwithher,KristenBeckeroftenletsthedishesandlaundrypileup.'Iamverycomfortablewithchaos,'shesays.克里斯汀•贝克(KristenBecker)有三个孩子，一份在家里做的生意，还有一位身患残疾的母亲和自己住在一起，在这样的情况下，她常常会任由脏盘子和脏衣服堆积如山

2、。她说，我一点儿也不在乎又脏又乱。Herhusbandisn't.可她的丈夫在乎Heorganizeshisclothingbytype,colorandpattern,alphabetizeshisCDcollectionandkeepsrubberglovesinhiscarforunexpectedspills,shesays.贝克太太说，她的丈夫会按种类、颜色和款式摆放衣服，把CD按字母顺序排好，在车里准备一双橡胶手套，以防意外喷溅事件发生。Hesometimesgoadshiswifeintobeingneaterbymakingonlyhishalfoftheirking-size

3、bed,heapingthemagazinesandbillssplayedacrossthekitchencounterintoteeteringstacks,ormovinghiswife'smoundoflaundryacrosstheroom.他有时会迫使妻子变得更整洁一些，比如他会只整理双人床上自己的那一边，把厨房桌子上散落的杂志和帐单堆成摇摇欲坠的一摞，或是把妻子小山式的脏衣服在房间里搬来搬去。Ms.Beckerretaliatesbylettinghermessespileupevenhigher.Butonedayshecouldn'ttakeitanymore.Sickofh

4、erhusband'sincessantstraighteningandscrubbing,shedecidedtodismantlehisneatlyorderedlife.而贝克太太则以把东西堆得更加壮观进行回击。不过有一天，她再也忍不住了。厌倦了丈夫不断的整理和擦拭，她决定颠覆丈夫井然有序的生活。Whilehewasatwork,Ms.Beckerrearrangedhiscloset--randomlymovingshirts,pantsandsportsjacketstogether,andpairingslipperswithbootsandsandalswithloafers.S

5、hemovedhistoiletriesaroundinthebathroomandtookpapersoutofhisfilefoldersandputthembackinthewrongsleeves.趁着丈夫上班的时候，贝克太太重新“整理”了丈夫的衣柜──把衬衫、裤子和运动外套乱七八糟地扔在一起，把拖鞋和靴子配成双，把凉鞋和休闲皮鞋配成对。她把卫生间里丈夫的洗漱用品来了个大搬家，把件夹里的纸张拿出来，然后放到另外一个套子里。'Itwasdelicious,'saysMs.Becker,39yearsold,whorunsanonlinegiftshopfromherhomeinCroft

6、on,Md.'IwasgettinghimbackforallthosetimesIfeltpressuredtokeepthingscleanandorganized.'(Herhusbandimmediatelymovedeverythingback.Hedeclinedtobeinterviewedforthiscolumn.)森博国际英语重庆沙坪坝校区地址：三峡广场立海大厦25楼A2A3电话：023-65620353；023-65017715贝克太太今年39岁，家住马里兰州克罗夫顿，在家经营着一个网上礼品店。她说，太棒了，我是在报复他一直以来强迫我保持东西干净整齐。（她的丈夫马上又把一

7、切恢复了原位。他拒绝就本文接受采访。）Inthebattlebetweenmessyandtidy,whichsideshouldwin?Shouldslobslearntobeneater?Orshouldneatfreaksloosenup?在脏乱与整洁之间的大战中，哪一方该获胜呢？拉遢鬼是否应该学习变得更整洁？还是洁癖鬼该放松一下？Neatnikswilltellyouthatorderis