非物质文化更新与城市更新隶属关系分析

《非物质文化更新与城市更新隶属关系分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第25卷第2期华中科技大学学报(城市科学版)Vol.25No.22008年6月J.ofHUST.(UrbanScienceEdition)Jun.2008非物质文化更新与城市更新的隶属关系分析温日琨(浙江大学城市学院工程学院,浙江杭州310015)摘要:本文研究非物质文化更新与城市更新的隶属关系,从非物质文化遗产保护及非物质文化更新的内涵入手,分析非物质文化更新在城市更新中的切入点,得出非物质文化更新与城市更新的隶属关系。研究成果是当前城市更新及非物质文化遗产保护研究的重要拓展。关键词:非物质文化更新;城市更新;隶属关系中图分类号:TU2

2、856文献标识码:A文章编号:167227037(2008)0220100204目前城市更新的理论与实践研究集中于旧城以部长令形式提出“非物质文化遗产保护”概念至改造,历史建筑(群)的保护与更新、旧城更新规今,14个省区建立了省级非物质文化遗产名录。划、城市更新的公众参与以及以社区为核心的更非物质文化遗产保护从遗产调查、分类到登录等[1]新等问题。阳建强、吴明伟对城市更新的基础理方面取得了相当多的成果。以杭州市为例,2006论、类型模式、更新规划的理论与实践等方面作了年11月,杭州颁布了《杭州市非物质文化遗产保系统的阐述。此外,当前有关城

3、市更新的研究方向[3]护发展规划》,规划确定了杭州市非物质文化遗还有“英国‘文化引导’型城市更新政策”、“公共管产更新与保护的原则。同年12月,杭州市公布了理学前沿的城市更新机制”、“城市更新的文化解首批非物质文化遗产名录(表1),并由此确定建读”、“游憩理论在城市更新中的应用”、“城市更新立非物质文化遗产保护代表作名录、每两年评审项目营销”等等。在上述的研究中都较少提及城市公布一次的制度体系。更新过程中有关城市传统文化,即城市非物质文表1杭州市非物质文化遗产名录化遗产如何传承与发展的问题,本文基于此背景类型非物质文化遗产细目展开研究。民

4、间文学梁祝传说[国家级]、白蛇传传说[国家级]民间音乐江南丝竹、富阳丝竹锣鼓、浙派古琴1非物质文化遗产保护与非物质文民间舞蹈余杭滚灯、淳安竹马、李村抬阁[国家级]传统戏剧越剧、杭剧、提线木偶化更新曲艺杭州小热昏、杭州评话杂技与竞技蒋村船拳、五常十八般武艺2003年联合国教科文组织《保护非物质文化民间美术金石篆刻、都锦生织锦、桐庐剪纸遗产公约》的发布是国际非物质文化遗产保护运张小泉剪刀锻制技艺、王星记扇制作技传统手工技艺动的开端。伴随着非物质文化遗产保护运动的开艺、杭帮菜烹饪技艺展,非物质文化遗产更新利用问题被提及。文化部传统医药胡庆余堂中

5、药文化、张同泰中药文化部长孙家正说:“非物质文化遗产保护要按照取其民俗西湖香市、钱江观潮、吴山庙会精华、去其糟粕、推陈出新的方针,正确处理好保1.2非物质文化更新的提出与内涵[2]护与发展的关系”。可见,非物质文化遗产更新1.2.1非物质文化更新的提出是非物质文化遗产保护过程中必须的。在非物质文化遗产保护基础上提出的非物质1.1非物质文化遗产保护现状文化更新理念,其实质是对非物质文化利用的更我国非物质文化遗产保护自2005年文化部深层次表达。简单地讲,非物质文化更新是指在保收稿日期:2007212221作者简介:温日琨(19762),女(

6、壮族),广西来宾人,讲师,硕士,研究方向为城市更新、非物质文化遗产保护与开发利用,wenrk@zucc.edu.cn。基金项目:浙江大学城市学院“城市发展中心”课题资助项目。第2期温日琨:非物质文化更新与城市更新的隶属关系分析·101·持非物质文化精神实质的同时对非物质文化赋予韩国非物质文化遗产商业化、旅游化操作模时代精神的更新利用过程。青春版昆曲“牡丹亭”式是非物质文化更新中值得借鉴的发展之路,但对传统昆曲的改编及其在国家大剧院及北京大应该注意商业化操作过程中保持非物质文化遗产[5]学、南京大学、东南大学等20多所大学巡演成功,的精髓和

7、精神本质,避免“异化”问题的产生。河南少林寺实业有限公司对少林寺文化的市场运(3)非物质文化更新中原真性保护与开发平作,浙江省东阳市画水镇的“中国结”编织技艺及衡的博弈关系文化贸易产业的发展,云南丽江旅游中少数民族1964年的《威尼斯宪章》和1994年日本颁布的民风民俗、纳西古乐风情等非物质文化通过更的《关于原真性的奈良文件》都指出原真性是定新结出的累累硕果,为非物质文化更新的提出提义、评估、监控非物质文化遗产的基本因素。“但对供了丰富的背景材料。原真性概念的认识应该用科学、辩证、发展的理念1.2.2非物质文化更新的内涵去认知”,“文化遗

8、产带有时代特色与历史意[6](1)非物质文化更新存在普遍性与市场性义”。非物质文化遗产在产生时代代表当时期的[4]基于精神文化与文化消费理念的非物质文社会、经济、技术和人文特征,非物质文化更新