资源描述：
《贵阳方言的重叠式_涂光禄》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、方言20()0年第4期359一363页(2〔)f川年11月25{J出版于北京)贵阳方言的重叠式涂光禄(贵州大学中文系贵阳5025)提要本文描写贵阳方言的动i司、形容词、数词和量词的重叠形式,一般带附加成分或嵌有衬字。关键词贵阳方言动词重叠形容词重叠数词重叠量词重叠壹动词重叠式贵阳方言的动词重叠式是动词附带其他成分的重叠,或是整个动词短语的重叠。重叠式,“”。无论出现在什么位置一般都以助词嘲¹煞尾1.1伴随式由动词与附着成分重叠构成,动词不能带宾语,附着成分有的完全没有词汇意义,有的略带词汇意义或色彩意义,有的是动态助
2、词。伴随式又可分为四小类。“’,、。“’O连续自动状一v一V’描摹连续自动状态一般作状语补语一v一V’可省略“”。:为V一V如。他一跳一跳嘲跑噢。扁担一颤一颤嘲像是要断嘲样。他腿杆着被打得一跋一跋嘲“,。:O连续过程状V啊V’描摹动作行为的连续进行如摇啊摇嘲把椅子都摇烂噢。。看啊看嘲就看出问题来噢。颤啊颤嘲扁担要整(颤)断嘲“”,。¹方式状v倒V倒表示进行某一动作行为的方式不同语境意义略有差别。:¹表示进行某一动作行为的方式如省倒省倒嘲用钱。油要匀倒匀倒嘲倒,试倒试倒嘲搞小心点!。大家都争倒争倒嘲要。一个二个抢倒抢倒
3、嘲买,、、,º表示正进行某一动作行为并作为新情况发生的方式原因条件等核心谓语动词前有“”,“”后及核心动词“”,“”。:就就前常有贵阳方言的助词把句末有表示变化的噢如“、、、”“”¹文中出现的贵:le:阳方言助词嘲噢倒起的语法意义和功能简要说明如下嘲与北京话助词“’,。“”“”“”、“”“”,“”,“”的相。u刁当噢与北京话的助词了相近倒起与北京话助词着相近倒表达动态起表达状态。2000年第4期·359·。坐倒坐倒嘲就把睡着噢。说倒说倒嘲他就把走进来噢。走倒走倒嘲就把找不倒方向噢“”。:画姿态状v起V起描摹进行某一动
4、作行为时的姿态或方式如伸长、扭曲身体起够起嘲看个哪样够?。他偏要歪起歪起嘲坐。那泼妇跳起跳起嘲骂。喊起喊起嘲卖都不得人买.、,,12“”“”贬谑式由动词前加有明显贬义的修饰成分鬼丑恶胡乱或干毫无意义毫无作用构“鬼,,“,,。成V鬼V或干V干V式O“鬼’:V鬼V’有两类同义格式“lZ”,、:,。:¹鬼V鬼V式(VV近义但口语中不构成复合词)如鬼吼鬼叫{鬼哭鬼闹}鬼跑。鬼跳}鬼写鬼画}鬼吵鬼闹“”“”。:º鬼V实V式(实是同音字)如鬼喊实喊}鬼画实画{鬼吹实吹}鬼翠强辩实辈}鬼。跳实跳“”,“、、、、、、、鬼V鬼V等格式
5、中的动词限于一些动作外显型的动词如跑跳哭笑闹叫喊、、、念、吹”。翠辩说等O“干,。:V干V’式如干念干念}干混干混!干闹干闹}干吵干闹}干跑干跳}干喊干叫}干。念实念}干笑实笑}干吹实吹贬“、、、”,。:谑式在使用跑跳念整等动作动词时还有类推性更小的变化格式如“’:。猴V舞V’式猴跳舞跳}猴抓舞抓“,:。憨V实V’式憨跳实跳}憨笑实笑}憨闹实闹“”:。细V细V式细整细整J细念细念J细戳细戳,“”。“贬谑式相当于一般动词但作定语时仅限于修饰(那)样子模样如鬼跳鬼跳嘲(那)样子”,“干”。笑干笑嘲样子,“”,“”。另外贬
6、谑式用于疑问句时一般要带宾语哪样什么而且贬谑式与宾语之间必须有些“”。:这是贵阳方言动词的各类重叠式中唯一不以嘲煞尾的形式如他在那点鬼念鬼念些哪样?你一天到晚干混实混些哪样?.,“”“”“13临界式动词不附带任何动态助词;除否定副词不以及表示被动的着被和着”,。。被字短语之外也不带任何修饰成分可以分为三个小类“’。:O将行状要VP要vP’表达即将进行又未进行某动作行为的临界状态如玩笑不要开大很噢,搞得人家么妹要哭要哭嘲。,。那房子要倒下来要倒下来嘲好吓人哦我正要睡着睡着嘲,就把着他几个吵醒噢。,,。他犯噢几桩家事要着
7、学校开除要着学校开除嘲不要去麻烦他噢我看他要出纸漏要出纸漏嘲,肯定哪天要着。“”。:O欲行状想VP想VP表达欲行而又犹豫的状态如我想笑想笑嘲,后来还是忍倒噢。·360·方言。他想不买票想不买票嘲,。我那年想考研究生想考研究生嘲后来还是不得没有去考,“’,“。:欲行状的否定格式可以是不想VP不想VP’也可是舍不得VP舍不得VP’如他不想搭腔不想搭腔嘲那样子,有点傲嘲握。,你舍不得花钱舍不得花钱嘲是不是手头有点紧?“,。:O介中状倒VP不VP’表达介于VP与不VP之间的中间状态如,。兹这中巴车倒走不走嘲好耽搁时间哦考研究
8、生嘲事还不得定,他倒想下决心不想下决心嘲。。兹人倒像他家妈不像他家妈嘲,“样”。:临界式相当于一般动词作定语时被修饰的中心只能是子模样如,。不要做起那要哭要哭嘲样子看起心烦,看你那想早点走想早点走嘲样子是不是家头有哪样事?贰形容词重扭式,“、除少数作状语修饰动词时贵阳方言单音节形容词可以像普通话那样重叠外(如慢慢走”,。,好好搞)一般不作AA式
