不及物动词带宾语的句法语义语用特征考察

《不及物动词带宾语的句法语义语用特征考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、自贡师范高等专科学校学报2000年第4期总第54期第15卷不及物动词带宾语的句法语义语用特征考察杨玲内容提要本文以不及物动词带强制性宾语和非强制性宾语的两种不同形式入手考察了句式中动词和体标记之间的联系融洽与脱落现象以及与这些现象有关的句法语义语用特点关键词不及物动词句法强制性成分语义说明成分体标记动词研究是汉语语法研究中最重要的课题在汉语里以动词为谓语或谓语中心词的句子最多句型最为丰富动词的内部还有很多细微差别这些差别在很大程度上取决于动词次范畴的差别作为动词带宾语是其一项重要功能因此按动词带宾语的情况来给动词进行次范畴分类显得比较可行凡能直接带

2、宾语的动词是及物动词凡不能直接带宾语的动词是不及物动词但是不能否认汉语的动词在二项结构中及物与否界线不清相关名词施受关系不明区别起来有一定困难尤其是对于一般看作不及物的动词它们对宾语的句法选择它们带上宾语以后受到的语义制约都需要我们进行广泛深入的讨论在实际语言中可以带宾语的不及物动词并不是一个边界清楚的封闭类所以无法尽举我们这里也只是尝试从与之相应的语义结构语用意义上的一些特征而且不涉及不及物动词所带的时量动量度量名词宾语这样的讨论将有助于对动词次范畴的研究和对外汉语教学1基本句式在论元没有被省略的情况下不及物动词只带一个必有的名词性成分且这个名词

3、成分在不及物动词后面句法表现形式有比较简约的VO式非主谓句[1]来了一位客人[4]荷叶上滚着水珠[2]出太阳了[5]你也笑过穷人也有纷繁复杂的SVO主谓宾句[3]王冕七岁上死了父亲[6]河里爬来一只乌龟从表层结构上来看不及物动词占据着中心地位是支配成分从深层结构上来说不及物动词表示动作或状态与从属词组成一个意义自足的主谓结构语义平面上一个完整事件的支配者和参予者对应到句法平面上就体现为典型的主谓宾配置式所以我们有理由认为它们是基本形式并码化为S+V+动态助/补+O概括为带标记结构这种有标记式又可分为两种情况一种是V为单价动词另一种是V为变化形容词1

4、1S+V+标记+O单111S可以是处所词语也可以是话题主语虽然它在句中是非强制性成分但起着重要作用37如果S可以隐含我们把它看作自由说明语如果S必须出现在句法层面上不能隐含我们把它看作半自由说明语家里来了客人昨天来了客人荷叶上滚着水珠昨天滚着水珠不能隐含的S与O之间大多有主属关系如果没有主属关系S隐含后的句式对语境有较强的依赖性通常需要后续句的支持你也笑过穷人昨天笑过穷人今天就该笑自己112不及物动词的语义特征想跳玩笑吐睡死闪等等有土[可控]土[自主]特征还可以是存现动词开始停止存在发生等等另外有的动词不止一种义项下能带宾语如笑坐等有义项变化的语义

5、特征关于这一点我们在后面的小节里还将谈到由此可见不及物动词的语义要求是有限度的它要想与别的成分组合自由度还会受到削弱也就是说需要借助外力来扩大它同其他语义成分的联系外力就来自体标记113体标记对不及物动词带宾语的作用语态是使动核结构跟现实发生特定联系的部分不及物动词联系强制性宾语在多数情况下是有显性标记成分的我们把动态助词看作不及物动词带宾语的体标记标识把作补语的趋向动词看作准体标记标识[7]河里爬来一只乌龟河里爬一只乌龟[8]敦凤丢掉栗子壳拍拍手重新戴上手套和自己的男人挨着肩膀觉得很平安和自己的男人挨肩膀一般来看非自主变化动词不能带着但在动词是不

6、及物动词且带上宾语时则出现了体标记着[9]隔着她那藕色缕花纱旗袍胸脯子上隐隐约约闪着一条绝细的金丝项圈[10]他扑闪着一双大眼睛[11]天上不断地忽闪着电光看来要下雨了不及物动词尤其是单音节的带上体标记构成述宾结构比较自由句法上它们扩大了同某些语义成分的联系如果不及物动词带上补语再带宾语虽然这时宾语已经是整个后补短语的宾语我们仍然把这种格式归入带标记的基本类这时助词可以脱落[12]寂静的楼房里晒满了太阳寂静的楼房里晒满太阳而上些体标记脱落的情况则跟动词的义项变化特征有关[13]他笑他自己声音又哑又涩现代汉语研究文献里学者们把哭笑坐等看作兼属及物和不

7、及物两类因而体标记对它们的制约作用不大114宾语是动词所联系的强制性成分现代汉语中动词对宾语具有严格的句法选择为了认识不及物动词后面所带宾语的特点我们可以作一个移位分析[14]王冕死了父亲父亲死了38[15]台上坐着主席团主席团坐着[16]他睁了一下眼睛眼睛睁了一下没有标示移位的显性标记成分移位后句子可以成立在句法上名词性成分从动词后移至动词前构成主谓配置式在语义平面上该动核结构移位后仍表现为最小的意义自足的主谓结构表明该类动词在句子结构中可以支配一个名词成分这个名词成分是动词所联系的必有成分如若名词成分移至动词前动词后不能再带名词宾语如若该类动词

8、有[使役]特征则所在的句式可以变为把字句[17]他灭了火他把火灭了[18]水手们沉了船水手们把船沉了[19]高温溶化了冰高