_汉语大字典_卷一_连词义项漏收商补

《_汉语大字典_卷一_连词义项漏收商补》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第10卷第9期宜宾学院学报Vo.l10,
92010年9月JournalofYibinUniversitySeptember,2010汉语大字典!(卷一)连词义项漏收商补贾小皎,杨超(西华师范大学文学院,四川南充637009)摘要:汉语大字典!是一部大型语文辞书,其义项的设立相对完备,但其中的∀且#、∀更#、∀乃#、∀及#、∀以#、∀但#、∀便#、∀其#、∀並#、∀则#、∀惟#、∀因#这12个连词漏收的义项仍有需匡补之处。关键词:汉语大字典;连词;义项漏收中图分类号:H163文献标识码:A文章编号:1671-5365

2、(2010)09-0080-02汉语大字典!(以下简称大字典!)坚持∀古今兼收,源流卒。当时虽败,且以匡复为名,故人多护脱之。#唐皇甫枚三水并重#的收字原则,以∀字#为中心,形、音、义兼顾,力求历史、全小牍∋王公直!:∀王公直虽无杀人之事,且有坑蚕之咎;法或可面而正确地反映每个汉字的演变和发展,被赞誉为∀汉语言文字恕,情在难容。#发展史上一座崭新的里程碑#。其义项的设立可谓相当完备,但∀且#用在前一分句主语前或主语后,连接一种假定的情况,金无足赤,璧有微瑕。由于大字典!编写工程浩大、历时较长、后一分句的结果不受这种情况的影

3、响,相当于∀即使#,常同书成众手等原因,疏漏之处在所难免。自大字典!出版以来,已∀亦#、∀然#等呼应,表示让步关系。史记∋张释之冯唐列传!:有不少学者纷纷撰文对大字典!中的疏漏进行了纠谬指瑕。笔∀法如是足也。且罪等,然以逆顺为差。#唐杜甫寄岑嘉州!:∀外者不揣冒昧对大字典!(卷一)中连词漏收的义项进行了匡补,江三峡且相接,斗酒新诗终自疏。#不足之处,恳请编者和方家指正。∀更(gng)#所谓义项的漏收,是指语言的事实本身存在,根据一部辞典卷一21页∀更(gng)#,(连词。虽有让步或假设关系和转的规划,该收而未能收入的的词或

4、词义。义项漏收情况的出现,折关系,但仍缺并列关系。宜补:大多因为资料的局限(当然也包括资料收集手段的局限),但也∀更#用于两个名词之间,表示并列关系,相当于∀与#、∃1%140还有属于判断的失误而漏收的情况。∀和#。此用法出现较晚,如:唐皇甫冉杂言月洲歌送赵冽还襄大字典!(卷一)对连词义项漏收存在的问题,兹列如下:阳!:∀流聒聒兮湍与濑,草青青兮春更秋。#此句∀与#、∀更#对∀且(qi
)#举,表示并列关系。之后宋代亦有用例,如:宋杨万里春兴!诗:卷一16页∀且(qi
)#,&连词。标明∀且#有五种连词义,有∀着尽工夫是化工,

5、不关春雨更春风。#宋姜夔卜算子∋吏部梅表示并列关系,表示相承关系,表示选择关系,表示递进关系,表花八咏夔次韵!之六:∀绿萼更横枝,多少梅花样。#示假设关系。但仍缺转折关系和让步关系。宜补为:∀乃(ni)#∀且#用在词、词组、分句或句子之间,引出同上文相对立的卷一32页∀乃(ni)#)连词。表示并列关系,表示选择关意思,转折的语气较轻,相当于∀但是#,前一分句有的用∀虽#与系,表示递进关系,表示假设关系,缺转折关系。宜补:∀且#呼应,表示转折关系。此种用法在先秦就已有用例,如:左∀乃#用于句中,述说一事物时,又转述另一事物,相当

6、于∀至传∋成公十三年!:∀狄应且憎,是用告我。#韩非子∋饰邪!:于#、∀要说#,表示转折关系,如:孟子∋公孙丑上!:∀皆古圣人∀赵龟虽无远见于燕,且宜近见于秦。#之后唐代也有用例,如:唐也,吾未能有行焉;乃所愿,则学孔子也。#孟子∋告子下!:∀不孟棨本事诗∋征异!:∀宾王亦落发,徧游名山,至灵隐,以周岁知者以为为肉也,其知者以为为无礼也。乃孔子则欲以微罪行,收稿日期:2010-04-20作者简介:贾小皎(1984-),女,内蒙古巴彦淖尔人,硕士研究生,主要从事辞典学研究;杨超(1949-),男,四川渠县人,教授,主要从事辞典

7、学、古代汉语研究。贾小皎,杨超:汉语大字典!(卷一)连词义项漏收商补81不欲为苟去。#∀並(b∃ng)#∀及#卷一246页∀並(b∃ng)#.连词。连接两个谓词,相当于∀并卷一35页∀及#∗连词。表示并列关系,假设关系和连接并且#、∀而且#,缺并列关系,相当于∀和#。宜补:列的两部分,相当于∀至于#,缺递进关系。宜补:∀並#用于连接词与词或词组与词组,相当于∀和#,表示并列∀及#用于复句中,前后分句是一层进一层的关系,其是并列关系。如:唐人小说∋杜光庭∋虬髯客传!:∀(虬髯客)于是开义的

8、引申,相当于∀而且#、∀并且#,表示递进关系。如:史记∋革囊,取一人头並心肝。#红楼梦!第一百一十八回:∀怎奈邢夫孝文本纪!:∀今犯法已论,而使毋罪之父母妻子同产坐之,及为人信了兄弟並王仁的话,反疑心王夫人不是好意。#京本通俗小收帑,朕甚不取。#史记∋吴王濞列传!:∀王苟以错