A 最近几年,似乎全世界都不是很太平,时不时地会有一些自然灾难等

《A 最近几年,似乎全世界都不是很太平,时不时地会有一些自然灾难等》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、267EmergencyKitI（（（紧急救助包（紧急救助包I）））July20’11A.最近几年，似乎全世界都不是很太平，时不时地会有一些自然灾难等情况发生。V.是的，我们在以前的节目中就自然灾难(naturaldisaster)这一话题一起进行了学习和了解。A.没错，记得当时我们了解了一些常见自然灾难的英文名称，不知道观众朋友们是否还记得其中的一些。V.例如，我们提到了Earthquake地震Tsunami海啸Flood水灾Landslide山崩、塌方Mudslide泥石流Avalanche雪崩A.当时学习的重点主要是语言知识，例如这些自然灾难的名称以及与之相关

2、的英语词汇，特别是经常在媒体中出现的词汇。V.这些内容对于理解和谈论自然灾难是有帮助的，不过，关于自然灾难，还有一个话题是非常关键和重要的。A.这就是：每个人都应当做好准备工作，因为谁也不知道这些自然灾难是不是会发生在自己周围和自己身上。V.是的，这又回到我们以前说过的，凡事一定要做好安全准备，才能做到有备无患、没有遗憾：Betterbesafethansorry。A.这对于在加拿大生活的我们来说真的非常重要，特别是大家都知道，加拿大有些地方处于地震板块活跃地区。V.关注媒体报道的朋友们一定都注意到了，在谈论地震时，经常会出现这样一个表达：theBigOne。A.嗯

3、，这一表达确实经常出现，并且出现时BigOne两个单词的首字母都大写，有时甚至TheBigOne三个单词的首字母都大写。V.Goodobservation,Abby，是的，首字母大写表示的是特指，在谈论地震时，TheBigOne指的是可能发生在北美洲西海岸，也就是太平洋沿岸的大地震。A.这么表示是根据许多历史和研究数据而得来的，这些数据表明，一般经过多少年就会有一次大地震，而现在离上次大地震已经过了许多年。V.我们来看一看媒体上都是如何使用TheBigOne来描述的，首先来看的是这么两句：WeshouldallgetreadyforTheBigOneincaseit

4、hits.WeshouldallgetreadyforTheBigOneincaseithits.A.万一大地震来袭，我们都应当做好准备。V.第二句是：ScientistsarepredictinghowclosewearetoTheBigOne.ScientistsarepredictinghowclosewearetoTheBigOne.A.科学家在预测我们离大地震有多近。V.下面一句也是媒体中经常出现的：ResearchshowsthatTheBigOneislongoverdueontheWestCoast.ResearchshowsthatTheBigOn

5、eislongoverdueontheWestCoast.A.这句话中的意思包括：研究表明、大地震、西海岸，不过中间有longoverdue，是什么意思呢？V.Overdue是个英语形容词，意思是“过期的、迟到的”，而longoverdue是强调“过期很长时间的、迟到很长时间的”。A.所以整句话的意思就是：研究表明大地震已经迟到很长时间了，也就是说：按研究数据，大地震应该早已经发生了。V.言外之意就是，既然早就该发生了、既然已经迟到了，那就证明随时都可能发生，因此做好准备就非常重要了。A.在今天的节目中，我们就大致说一下都有哪些准备工作要做。V.首先，在加拿大许多单

6、位和学校，每年都会进行一些演习和演练，例如firedrill或者说earthquakedrill。A.firedrill就是“火灾演习”，而earthquakedrill就是“地震演习”，主要是演练在发生这些突发的灾难性事件时我们该如何保护自己。V.在发生火灾时，特别是自己身上衣服着了火，这时要记住三个单词：Stop,dropandroll.A.stop“停住”、drop“卧倒”、roll“翻滚”，我们来具体看一看这三个要点。V.首先是Stop，衣服着火时，如果四处跑动，只会使火势加大，所以这时应当呆在原地，迅速drop（卧倒在地）。A.卧倒的目的是为了roll，在

7、地上来回翻滚，这样有助于将衣服上的火灭掉。V.在卧倒和滚动时还要注意用手捂住自己的脸和嘴，周围的人可以用厚重的衣物或毛巾帮忙扑灭火势。A.我们再重复一下，在遭遇火灾，特别是身上衣服着火时，要记住的三个单词是：Stop,dropandroll（停住、卧倒、翻滚），千万不要惊慌失措地到处跑动。V.而在进行emergencydrill时，我们也会针对三个单词进行演练，这三个单词就是duck,coverandhold。A.我们也来分别看一下，首先第一个单词是duck，它做名词时是“鸭子”，不过在这里是用作动词。V.是的，用作动词时，duck的意思是“迅速低下头、缩起身子