资源描述：
《Fauconnier的概念合成理论_阐释与质疑》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、,2002年第10期外语与外语教学2002吻10reignLanguagesandTheirTeaehingSerialNO163总第163期FouCer:Faonni的概念合成理论阐释与质疑刘正光,,(湖南大学外国语学院湖南长沙410082;北京外国语大学北京10081):Fnnier,经过10多年,天的概念合成理论,,目前成摘要自1985年auco提出心理空间理论以来发展到今已基本成熟,。ner为认知语言学的重要组成邵分为研究语言运用背后的认知活动搭起了一个统一的理论框架Fauconi也成为著名的认知,。、、、、理论语言学家其理论的基本内容在国内已有初步的介绍本文重点
2、阐释了其语言观理论动因研完对象研究方法目标、理论表述等几个方面,以期更好地理解该理论的实质概念合成是人类基本的认知运作过程。同时也对该理论提出。—了三点质疑:;;关键词概念合成理论阐释质疑stract:ennneeuanteratonr,natenaueonnernsn,neveo-AbBldig(CoptlIgi)theoyiitidi1985byFiihi几肠tols加ceshasbedlp.vave,ingrapidlyand15drawingmoreandreattentionfrtheaeademieeommunityMotitedbyideasinnitise
3、mantiesmoomcosennr5raeenao:encntveseenee,anvaunnuaeorraraneobldigtheoy1pidlym瑶igasmajforci眼iiidproidesifyigmbrellframwkfogfniveenoena.ne5soentuetonautteesotetry,teentaerwiusonsvewson哪tiphmSicethre1mirodi比hbasifhheohpresppllfochiianuae,reteavao,suatter,seaetoo,eoretsanrsentatonaveoalggtheo
4、ilmotitinsbjectmrerchmhodlgythicalsoaldtheoypreiwithiwt..etterunersannoeeentraeatatenn5aaseeoveoerateaeraetea-bdtdigfthlidhbldig1bi,itipionThpplsopositsthreheoretiealhl.lengestothetheo即eor:ennry,nteraton,eaenesKywdsbldigtheoipretihllg中图分类号:H30文:A文章编号:1004一6038(2002)10一0008一05献标识码1.引言语言直觉论
5、、意义内在论相反,语言是反直觉的,语言本身不,,Fauconnier(福柯尼耶)美国加州大学认知科学系可与具有意义而是弓!导意义;生成性从根本上说是语义特征作a,。uer::“Lkoff齐名的著名认知语言学家在Lakof(1980)出版划时为句法特征是衍生的结果Tm(1991206)支持说语,代的著作几扮之‘Phors瓜ve妙以后不久于1985年出版言表达式没有意义;它们是推动我们运用熟知的过程构建意we。,。。,了同样引人注目的著作Menlalces从此福氏一直试义的动力话语的意义绝没有存在于词中当理解话语时SPa。。图展现语言运用背后的那座认知冰山从20世纪80年代我
6、们决不是理解词在说什么当独立于丰富的细节知识和中期到90年代中期,福氏及其认知语言学研究中心的同事我们的强有力的认知过程时,词本身什么也表达不了。”基于,,们大大地发展和完善了其关于语言的认知理论将心理空间以上对语言的认识语言研究的重点应该是意义的构建过。。,,理论发展到了概念合成理论(CBT)鉴于该理论的大致内程福氏(1994)认为将语言视为自主的系统从内部进行,、、,。容在国内已有了基本介绍本文在阐释其语言观理论动因研究难以弄清意义与认知的构建过程只有约束人类交际研究对、、、,象研究方法理论目标理论表述和理论贡献的同与推理的原则才可能是不同语言与文化间的共性特征它们,
7、。。时将提出几点质疑既简单又普遍语言研究的认知观可作如下8点概括1997:一:1(3437))语言形式充当由内部结构构建相互关联2.语言观的领域的指令;2)以上构建在认知层面(层面C)进行;3)层,,众所周知语言观决定语言研究中的认识论和方法论面C的结构既不是现实世界或现实世界模型也不是可能世。ue:,对实际研究具有重要的理论意义福氏及其同道Tm等界模型的表征;4)层面C的结构连接语言与现实世界尽管人,:,与乔氏的语言观大相径庭可概括为以下三点与乔氏的这些结构本质上不具有真值条件的特征但能提供关于—:一,,,:,,作者简介刘正
