杭州方言语音的内部差异

《杭州方言语音的内部差异》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、方言年第期一页年月日出版于北京杭州方言语音的内部差异’徐越杭州师范学院语言研究所杭州提要本文描写杭州方言语音的内部差异,并把这些差异归纳为单项型的年龄差异、地域差异和多项交、。一一叉型的年龄地域差异年龄性别差异指出老派方言中残存的某些与宋代注洛雅音有关的特点正在流失,新派方言官话化和土白化的演变趋势都很明显。关键词杭州方言语音内部差异年龄地域性别壹引言杭州是浙江的省会,位于浙江省北部,杭嘉湖平原南端,钱塘江下游。据杭州市统计局,,。、、、、、、市区面积为平方公里人口万辖上城下城西湖拱墅江干滨江余杭、萧。、、。山个区其中滨江萧山

2、余杭区是新近扩置的杭州方言属吴语太湖片杭州小片,是宋室南渡后建都杭州而形成的一支带官话色彩的吴。,、、语最早只通行于杭州十城门内大约相当于今环城东路环城北路环城西路和钱塘江之间。,。的范围十城门外通行的是余杭方言属吴语太湖片湖州小片今天杭州人仍称余杭方言为“”,“”,枪篱笆城墙外头的话语余杭人则把说杭州方言叫作打杭白儿可见城内外的语言界线曾。,、、经是很分明的随着城墙的拆除和城区的扩展杭州方言的通行范围逐渐扩大至上城下城、、,,口。西湖拱墅江干个区的街区部分面积约平方公里使用人约万今天杭州城区的范围还在不断扩大,杭州方言,。已

3、突破上述范围但其核心仍然保留在个老城区内杭、州西南郊区北高峰棋盘山和五云山一带的山坞里散落着七个说杭州方言的村子茅家、、、、、、,。埠双峰灵隐满觉陇龙井杨梅岭梅家坞人口约千多这些村子的语言与城墙的拆除,“”,。无关是枪篱笆外头的杭州话其成因拟另文讨论本文所用材料多为笔者调查所得,引用他人材料的均随文注明。本文主要发音合作人,城,、。区老派为岁的退休职员王永祥先生城区新派为杭州师范学院中文系高琦应波等郊区取梅家坞为代表,发音人为岁的茶农梅毛而先生。贰内部差异。杭州方言语音的内部差异可区分为单项型和多项交叉型两大类。,单项型差异主

4、要有年龄差异和地域差异由于分布范围小杭州方言内部以单项型。,。的年龄差异表现得最为突出为便于叙述这里把杭州方言划分为老派和新派,、本文为杭州市哲学社会科学规划重点课题浙江省社联和杭州师范学院科研基金重“”。点项目功杭州方言研究的成果之一在全国汉语方言学会第十三届年会暨汉语方言国际学术研讨会年月,苏州上宣读时,史皓元先生提出了宝贵的意见。谨致谢忱··方言年龄差异声母差异,,,“”,①泥日疑母字细音前老派读「司新派受周边吴语的影响除你字读外其它一律。读〔仆〕鲍士杰例如女牛年娘韧绒捏疟老、翻习刁扭明新呵,抽项。拟明拟习刁项明抽抽“”

5、、“”、“”,,②鸟仍宁哪那等字老派仁声母常常边音化为〔同时也有个别「声母字读成〔〕,新派没有这种现象。例如鸟一案宁一波宁一可哪一个那半边两有一毛。,习习刁,、老翻新项。,玮习仆习刁冲,叼刁③,,,日母非止摄字老派大多读声母新派受普通话影响有〔〕声母一读钱乃荣。,。因此新派比老派多了一个声母〔例如传一如仍乳忍染壤认让老只刊且刁明刁。刁翻啊刁翻二、,翅。,,砌刁刁新硼胡砌瑚韵母差异,,念「。。,艺。①咸山两摄舒声字老派带鼻化芭的啪司个鼻化韵新派鼻化脱落「」分。,。叹,。。,别并人〔运〕与部分蟹摄开口字同韵「如。」合变为〔」「」变

6、为〔〕因此老派音系中的【己司对立和〔司对立,在新派中消失。例如老弹翻笋抬敢翻半改骊习肩。」半街叫延几。并鞋二街傲叫延二新弹抬敢改引肩鞋咸山两摄老派读【的司两韵的字,按照演变规律新派应读「。〕,由于受周边吴语的影,。。。。响部分字新派读成了」例如贪咸开一蚕咸开一玩山合一环山合二弯山合二泉山合三宣山合三县山合四」」侣刁老功丽雌扣乞月。」。刁新翻雌“”。、“”“受周边吴语影响的咸山两摄舒声字有咸开一贪蚕念【〕山合一贯玩完和山合二关”。,“”“”。。惯环弯湾念「〕山合三宣全泉旋和山合四县念〔〕由于其他系组读「」两韵的,“”,,,一词,

7、。字都按规律变所以今天转弯新派读作〔刘前字按规律变后字受周边吴语。“”,。,,。影响变宣传一词新派读作「傲门刁前字受周边吴语影响变后字按规律变。,②老派有个【司类韵母咬够华华从免如明够且,」新派没有这些韵母老派且只勺。只,的〔从砌」在新派分别并人〔二初〕只昆韵与〔免」韵合变为〔明」详,且,甘甘汾,“、”下「司韵与「叻」韵合变为详上「」并人「个别字如出热介音脱落并。。人「例如猪抓帅车孙床染刷老叹」从」。。’」从明」山叼、叹甲翻啪」月。。’月翎日明,。新年第期··「们类韵母的合并,使新派的韵母大为减少,也使整个韵母系统格局和音节构

8、造规律发生。,。、了很大的变化老派有「从」个介音新派只有「」个介音老派〔」组声母拼〔司,。类韵母不拼「类韵母新派「组声母可以与「类韵母拼合、遇合一,。③果摄一等歌戈两韵泥来母和精组的字老派都读「司韵新派受普通话影响分为两类,普通话读「韵的字,新派也读「韵,其余读「】韵。例如努