资源描述：
《德语框形结构》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、99第托卷第期湘潭大学学报∀社会科学版#8%∗:;<年!月∃%&∋()∗%+,−)(./)(0(−1%∋2−/3∀4%%−)∗45−%(5%67−/−%(#=>?9德语框形结构王印宝,。框形框形结构是德语句子结构的一大特点也是遣词造句必须要遵守的一条基本法则。、结构在德语中应用十分广泛正确地识别和运用框形结构,对于理解句义正确地领会原文、。以及说好写好德语都非常重要护、,谓语动词是一句话的关键所闷喇闷州闷叫洲州间德语句子是以谓语为核心的、。。≅,。二Δ≅Δ、Δ。劝∗互一框形结构的构成互≅。≅≅ΑΒΧ、,≅。、,≅。感二≅、。戈石汕聋忿昌昌琴
2、黑忿手在在所有的句子成份中唯独谓语动词的位置受到严格的限,。,包括主语,,制是固定不变的而其它的句子成份都可以根据说话人的需要灵活移动它。,动词分,、们的位置具体到不同类型的句子中别被固定在三个位置上这就是动词第二位。。句首和句尾,此外,补充疑问句和感叹句第二位是动词的基本位置大量地用在陈述句中。,中谓语动词也均置于第二位动词第二位是指在动词谓语前只允许有一个句子成份这个成夕,。,份可能是一个单词也可能是一个词组甚至是一个从句一般情况下居第一位的是主,。Δ∋5&555Η9语按这种语序排1∗∃的句子叫正语序例如Ε−丝竺竺Φ,−%5。二5&5二Γ‘∀今夭
3、。,我们学习一篇新的课文如果动词前面这个位置被其它成份占了主语只能移到动词后,。。面而绝对不可以侵占动词的位置主语位于谓语动词后叫作反语序规范的判断疑问,主语置于动词后面。”∀#几∀几∃∀%&句和命令句中动词谓语需要放在句首例如垫兰少咋!∋(∗∀∀∗,,)#+,−你有圆珠笔吗,而在正规的从句中动词谓语则要摆在从句的末尾德语称其为尾语序,例如.∗/∗012,‘3#∀%0二1∀4#∀∋#25671些翌旦三生8−他%’9会议开多久。−句尾,加止与它一起形成固定用法的德语句子的框形结构是以固定在一定位置上的动词为纲。,比如一个动词,,另一部分或一个名词
4、或者一个介词词组等构成这一部分的位置也是固刁,。“·”“;定的在独立的句子中它一般位于句尾例如这里不准吸烟译为德语为:#些些0二(06。8<成)2。,以居于第二位的情态动词“40∗/,为一方,以居于句旋在这个陈述句中−句尾“∗(=”,“”尾的独立动词的不定式即)∀为另一方二者共同构成一个类似框框形状的句子,。,、结构这就是德语独具特色的框形结构在陈述句中框形结构前必须也只准有一个成,。份其它的句子成份按常规均要放到框形结构中间。,第二部分为其后框形结构总是由两部分构成我们可以称第一部分为框形结构的前项。,,。。项在独立句里前项是变化部分即充当前项的
5、动词要随着主语的变化进行人称变位后。项是不变部分如图第期主印宝德语框形结构∗丝变位不变部分/个4−5−2//?一8Ι5Φϑ−双.52/5∋几<#2#)<#=4#∀≅20421∀/0)∗∀皿个−∋:皿7>ΑΒΧΕ一!8&Δ“、,,。”这是一个现在完成时的例句中文意思是她−我我们昨天同他进城了由时间助。,,动词和第二分词Χ一起构成框形结构是前项要变位不同的人称要使用特定的动词形。’。,,式Χ是后项不变化框形结构前的!是主语其它的句子成份>ΑΒ统统加在框形结·‘&&。构内8、一。的德国语言学家德拉赫称框形结构在德语中存在着几种不同的叫法最早发现框
6、形结构“”Ε%07∗“,它为句子框号−≅02<<,他把框形结构的两个组成部分比成括号两边而将其”。“”∀∗00∀“”它句子成分置于其中!有的又称框形结构为动词框−Φ+抚Γ)爪川或谓语框8一Ι∗且4#Ε02#Φ∀Γ0)∀公。、−Η<8护卜叫卜州分叫卜以与工独立句的框形结构独立句的框形结构叫州叫闷间闷闷间叫间大量地表现为谓语框形结饥乏众聚竺搜兰恶肥聚然弄德语谓语由于要标示不同的时态或语态等因素,,在许多情况下需要由两部分组成这两部分必须要以框形结构的。形式出现在句中常见的谓语框形结构有如下几种880、ϑ二,∋∀垃的现在时助动词)+∀过去时的人称形式与主
7、动词的第二分词构成的谓语‘。Κ∀#、。=5∀∀∋∀∗‘“框表示现在完成时和过去完成时例如)丝丝乡#)73#5呈2)#/2∀∀=8。1∀%#)−我跟他借了两本杂志8,一仑3∀∗4∀二。助动词为前项与主动词的第二分词构成的框形结构表示被动态如Λ#∀‘(7∀Φ<Μ6二二Ν∗#“∗。90∋)#丝卫呱4∀,+∀’卜旦丝些少−这部机器由这位想轻工人操作一Ο‘∀∗。,34∀与主动词的第一不定式或第二不定式构成框形结构分别表示第一将来时或Π,。97∗二匹∀∗二Λ∀62∋。五0第二将来时也可用来表示对事物的一种推测例如1∀些0()%耐8。∗Φ7∗““∀ΚΘ“8/艳
8、旦驴拜−明天他将飞往德国.丝三旦#““∗3“()∀Ε7∀#=−他可能是Ι。一周前来的8∀∗
