对_老人与海_的象征意义及语言特色的分析

《对_老人与海_的象征意义及语言特色的分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、科技信息人文社科对《老人与海》的象征意义及语言特色的分析江苏科技大学外国语学院江敏［摘要］海明威在《老人与海》中运用其“冰山理论”的创作原则,处理人与自然斗争的这一重大题材,赋予这一题材以丰富的象征意义,使小说表现出的主题远远超出题材本身的内涵,表现了更广大的思想空间。小说以其独特的语言风格、精湛的写作技巧、生动的描写,把无限的意蕴寓于有限的表象形式中,使作品充满着对有限的超越,对无限的神往。本文主要分析并探讨这部小说及象征意义及语言特色。［关键词］《老人与海》文体象征语言特色一、引言withallhisstrengt

2、h.Hehititwithouthopebutwithresolutionand“每一种文体都有超乎寻常的语言特点;每一个作家都在completemalignancy.[2](P98)创作过程中使自己的语言显示出超乎寻常的风格。超乎寻常Hejerkedthetillerfromtherudderandbeatandchoppedwithit,才能引人注目,超乎寻常才能体现风格”。《老人与海》是海明holdingitinbothhandsanddrivingitdownagainandagain.[2](P115)威一生

3、思想和艺术探索的总结,是他赖以获得1954年诺贝尔Heleanedoverthesideandpulledlooseflpieceofthemeatof文学奖的主要代表作。他运用象征手法、巧妙的细节描写、简thefishwherethesharkhadcuthim.Hecheweditandnotedits练含蓄的语言、生动形象的比喻编织出一个感人的故事,一个qualityanditsgoodtaste.[2](P102)新颖独特的具有双重审美层面的审美体,小说的“冰山顶部”圣地亚哥不断承受着不幸命运的挑战,而正是他的

4、勇敢峻拔易透,而“水面以下”的大千世界则深藏若虚,让读者去揣和强悍战胜了一次次的厄运。面对着不断被鲨鱼撕咬的大马摩、联想、体会。林鱼残骸,老人说,“一个人并不是生来给打败的,你尽可能把二、象征意义他消灭掉,可就是打不败他”。透过老人与鲨鱼的搏斗,我们再象征的基本含义是用某种知觉或想象的图象标示来暗示次领悟到“生命英雄”在精神上是不可摧毁的,是人类取得美某种不可见的意蕴,它可以通过意象来诱发欣赏者的经验和好未来的保证。情感的表现,使文学作品产生强盛的生命力和永久的艺术魅(二)大海象征人生的搏斗场,是人类社会的剪影。海明威

5、力。作为现实主义作家,海明威深知此道,运用象征手法将抽并没有只是对大海作客观的描写,许多地方是通过老人圣地亚象的思想变成具体的物象,再让读者从具体的物象激发经验哥带有倾向性的默想、回忆、自言自语等形式叙述出来的。那想象和情感的表现,去挖掘其中的意蕴。海明威在《老人与有毒的水母是海里最欺诈成性的生物,但却是海龟的美食:海》中通过局部修辞手段的象征手法来赋予这部小说的象征Theturtlessawthem,approachedthemfromthefront,thenshut性。theireyessotheywerecom

6、pletelycaravel—pacedandatethemfila-(mentsandal1.[2](P29)一)故事的主人公圣地亚哥是“生命英雄”的象征。他敢于向人生的种种磨难宣战,向人的生命的极限挑战并超越它,可是,那可恶的鲨鱼对海龟却残酷无情:以生命换荣誉、换尊严,从前所未有的角度震撼人心地展示了Itwasthesesharksthatwouldcuttheturtle’slegandflippers人的生命价值。在与大海、大马林鱼和鲨鱼的较量中,他以自offwhentheturtleswereasleepon

7、thestir-face.[2](P104)信、勇敢、强悍的英雄形象奏响了一曲深沉低回的大提琴协奏这海龟吃水母,鲨鱼吃海龟,还有那“在阳光下闪出银白曲。渔民以捕鱼为生,在茫茫大海上,孤独的老人划着小船色光的金枪鱼跳得很远地捕食小鱼”,小鸟被老鹰追捕时发出连续八十四天没有钓到一条鱼,这真是“倒了血霉”,然而,老“微弱而凄惨的叫声”,于是我们便看到一幅从海底到天空的人并没有失去信心:巨型画卷。在这幅画卷上到处是强者的追逐,弱者的逃奔,无Everythingabouthimwasoldexcepthiseyesandthey

8、werethe处不隐伏着杀机,它所展现的是自然界中真真切切、自亘古又samecolorastheseaandwerecheerfulandundefeated.[2](P2)永恒的弱肉强食生存斗争的景象。这象征当时的美国社会,人眼睛是心灵的窗户,这“海水一样蓝的眼睛”跟那象征着们靠实力确定自己的地位,等级分明,没有平等、公正可言;