资源描述：
《中英禁忌词的对比研究开题报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、深圳大学本科毕业论文（设计）开题报告题目AcomparativestudyoftaboolanguageanditsculturalsignificanceinChineseandEnglish学生姓名张三三学号2008071000专业英语学院外国语学院指导教师李四四本选题的意义及国内外发展状况：Languagereflectsonecountry’scultureandcustom.Aslanguageiscloselyrelatedwithitsexistingsociety,languagetaboosareinfluencedbythesociety.Dif
2、ferentareasorcountrieshavetheirownlanguageandculturetoadaptthemselves.Taboo,asaspeciallinguisticphenomenon,universallyexistsineverycultureallovertheworld.ThegreatdifferencebetweenChineseandwesternculturedirectlyresultsinthegreatdifferencebetweenChineseandEnglishtaboo.ScholarslikeYuYanq
3、ing,KongLanlanholdtheviewthattabooisnotonlyacomplexculturalphenomenonofhumansociety,butalsoestablishedbyusage.Inthelong-termpractice,thehumanbeingsbuiltanddevelopedconstantlywiththeirownlanguagesandculture,whichestablisheddifferentlanguagepatternsandculturalcircles.TaboosinbothChinesea
4、ndEnglishreflecteverycornerofthedifferentsociallife,sounderstandingthedifferencesbetweenChineseandEnglishtabooscanbeofgreathelpforcross-culturalcommunication.Furthermore,itcanavoidembarrassmentorjokewhencommunicatingwithpeoplefromothercountries.研究内容：1.Introduce:taboolanguagephenomenon,
5、emphasizingondifferentaspectsoftaboolanguage.2.Analyze:culturalconnotationsoftaboolanguage3.Compare:taboolanguageanditsculturalsignificanceinChineseandEnglish研究方法、手段及步骤：1.DopreviousresearchonChineseandEnglishtaboolanguage2.Collecttheusefulandsupportivereferencebooksanddata3.Exploreands
6、etuptheargumentations参考文献：[1]AnneBertram,NTC'DictionaryofEuphemisms,theMostPracticalGuidetotheUnravelingEuphemisms,NTCPublishingGroup.1998.[2]Allan，K.&K.Burridge,EuphemismandDyphemism:LanguageUsedasShieldandWeapon,Oxford:NewYork:OxfordUniversityPress.1991.[3]BoasFranz,Race,LanguageandC
7、ulture,BeingJing:ChinaSocialSciencesPub.House.1999.[4]B.AlanWallace,TheTabooofSubjectivity.2000.[5]Grice,H.P.LogicandConversation[A].SyntaxandSemantics.Vol.3:SpeechActs[C].NewYork:AcademicPress.1975.[6]Hall,E.&M.Hall.UnderstandingCulturalDifferences[M].Yarmouth,ME:InterculturalPress.
