欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:38079450
大小:28.50 KB
页数:3页
时间:2019-05-05
《邱为 寻西山隐者不遇》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、邱为:寻西山隐者不遇邱为:寻西山隐者不遇/QiuWei:AFTERMISSINGTHERECLUSEONTHEWESTERNMOUNTAIN寻西山隐者不遇邱为绝顶一茅茨,直上三十里。扣关无僮仆,窥室惟案几。若非巾柴车,应是钓秋水。差池不相见,黾勉空仰止。草色新雨中,松声晚窗里。及兹契幽绝,自足荡心耳。虽无宾主意,颇得清净理。兴尽方下山,何必待之子。 AFTERMISSINGTHERECLUSEONTHEWESTERNMOUNTAINQiuWeiToyourhermitagehereonthetopofthemountainIhaveclimbed,withoutstop
2、ping,thesetenmiles.Ihaveknockedatyourdoor,andnooneanswered;Ihavepeepedintoyourroom,atyourseatbesidethetable.Perhapsyouareoutridinginyourcanopiedchair,Orfishing,morelikely,insomeautumnpool.SorrythoughIamtobemissingyou,Youhavebecomemymeditation--Thebeautyofyourgrasses,freshwithrain,Andclos
3、ebesideyourwindowthemusicofyourpines.ItakeintomybeingallthatIseeandhear,Soothingmysenses,quietingmyheart;Andthoughtherebeneitherhostnorguest,HaveInotreasonedavisitcomplete?…Afterenough,Ihavegonedownthemountain.WhyshouldIwaitforyouanylonger?
此文档下载收益归作者所有