资源描述:
《为何口语停滞不前》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、为何口语停滞不前?老外教你五点建议1.Don'tstudygrammar 不要过多学习语法ThisrulemightsoundstrangetomanyESLstudents,butitisoneofthemostimportantrules.Ifyouwanttopassexaminations,thenstudygrammar.However,ifyouwanttobecomefluentinEnglish,thenyoushouldtrytolearnEnglishwithoutstudyingthegrammar. 对于许多ESL(英语作为第二语言)学生,这条规则听起来很奇怪
2、,但它是最重要的规则之一。如果你想要通过考试,那就学习语法。然而,如果你想要把英语说的更流利,那么你应该尝试学习英语这门语言而不学习语法。 Studyinggrammarwillonlyslowyoudownandconfuseyou.Youwillthinkabouttheruleswhencreatingsentencesinsteadofnaturallysayingasentencelikeanative.RememberthatonlyasmallfractionofEnglishspeakersknowmorethan20%ofallthegrammarrules.Man
3、yESLstudentsknowmoregrammarthannativespeakers.Icanconfidentlysaythiswithexperience.IamanativeEnglishspeaker,majoredinEnglishLiterature,andhavebeenteachingEnglishformorethan10years.However,manyofmystudentsknowmoredetailsaboutEnglishgrammarthanIdo.Icaneasilylookupthedefinitionandapplyit,butIdon'tk
4、nowitoffthetopofmyhead. 学习语法会让你慢下来,把你弄糊涂。在构建句子的时候,你会去思考规则,而不是像本国人一样自然而然的说出一个句子。要知道,只有很小一部分的英语使用者知道超过20%的英语语法规则。许多ESL学生知道的语法其实要比本国人更多。从我的经验来看,可以充分说明这一点。我的母语是英语,并且主修英语文学,到现在为止也已经教了十多年的英语。但是,我的学生比我知道更多有关英语语法的细节。我可以很迅速的去查找一个语法细节的定义并且去应用它,但是我再脱口而出说的时候却都没有意识到这些规则的存在。 IoftenaskmynativeEnglishfriendss
5、omegrammarquestions,andonlyafewofthemknowthecorrectanswer.However,theyarefluentinEnglishandcanread,speak,listen,andcommunicateeffectively. 我总是问我同样是英语为母语的朋友一些语法问题。他们当中也只有很少一部分人能说出正确答案。但是,他们都说着很流利的英语,并且听说读和交流都很顺畅。2.Learnandstudyphrases 学习和研究的短语Manystudentslearnvocabularyandtrytoputmanywordstogeth
6、ertocreateapropersentence.Itamazesmehowmanywordssomeofmystudentsknow,buttheycannotcreateapropersentence.Thereasonisbecausetheydidn'tstudyphrases.Whenchildrenlearnalanguage,theylearnbothwordsandphrasestogether.Likewise,youneedtostudyandlearnphrases. 很多学生学习词汇,并尝试把很多单词在一起以构建一个恰当的句子。学生们的单词量让我很意外,但是
7、要构建一个正确的句子对他们来说却很难。原因是因为他们没有学习短语。当孩子们学习一种语言时,词和短语他们都学。同样,你也需要学习短语。 Ifyouknow1000words,youmightnotbeabletosayonecorrectsentence.Butifyouknow1phrase,youcanmakehundredsofcorrectsentences.Ifyouknow100phrases,youwillbesurpriseda