资源描述:
《美国文学中的成长小说》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2000年10月四川外语学院学报Oct.,2000第16卷第4期JournalofSichuanInternationalStudiesUniversityVol.16No.4*美国文学中的成长小说芮渝萍(宁波大学外语学院,浙江宁波315211)摘要:青少年成长问题一直是美国文学关注的焦点之一。各个时期都产生出大量描写青少年成长心路历程的名家和作品,由此形成了美国文学中的一种独特模式)))成长小说。这和美国的国民性格有密切的联系。不同时期的成长小说在情节发展、小说结构等创作手法上表现出一定的趋同性,而人物成长所面对的不同问题和处理方式与结局,则反映出各个时代不同的哲学思潮和价值取向。关键
2、词:美国文学;成长小说;概述中图分类号:I7121074文献标识码:A文章编号:1003-3831(2000)04-0027-04InitiationstoriesinAmericanliteratureRUIYu-ping(ForeignLanguagesCollege,NingboUniversity,Ningbo,Zhejiang315211,China)Abstract:Thegrowing-upoftheyouthhasbeenoneofthefocusconcernsinAmericanliterature.Everyperiodofhistoryhasproducedman
3、ywritingsthathighlightthetoughexperiencesandgrowingpainsoftheyoungergenera-tion.Withtheiruniquecharacteristics,thesewritingsmakethemselvesasub-genreofAmericanliterature.Theinitiationstoryhasshapeditsowntradition,bearingsimilaritiesinthestructure,plotandvalue-orientation,whileindividualcharactersd
4、ifferfromoneanotherindifferenttimes.Keywords:Americaninitiationstories;survey一、定义及背景[1]论过德国的同类小说(entwicklungsroman),将en-美国文学中有大量作品描写青少年在成长过程twicklung译为/教育0、/修养0或/发展0。国外评论家中经历某个特别的事件(往往是不幸的事件)或特别对initiation的解释也各不相同。LeslieFiedler认为in-i的遭遇后,突然产生顿悟,对人生、对社会、对自我的tiation是指通过知识坠入成熟的深渊(afallthrough认识有了突飞猛
5、进的变化,最后脱去幼稚的胎骨,成knowledgetomaturity),从而再现失乐园的神话原型。熟深沉起来,完成了青少年走向成年的社会化过程。正如亚当、夏娃自懂得善恶后便失去了天真,背上劳美国评论家把这类小说称为initiationstories。[2]作之苦和养儿育女直至死亡的包袱。Brooks,War-如何理解initiation?国内尚未有定论。一般的美ren和West则把initiation简洁地归纳为发现罪恶(a国文学史和美国文学选本都没有专章讨论过这一重discoveryofevil),即主人公设法使自己接受所发现的要的文学现象。外国文学专家杨武能教授曾撰文讨事实,即现实
6、的真象,并在此基础上逐步深化对自我X收稿日期:1999-11-29作者简介:芮渝萍(1963-),女,宁波大学副教授,硕士,主要从事美国文学研究。#27#X[3]的认识。IhabHassan的定义是第一次面对存在的果之后,他们懂得了许多原本只有神灵才拥有的知考验和危机,或者说是年轻人生活中的一段经历,在识,同时也就失去了昔日无知的快乐。他们为自己的此经历中正确的行为和知识引导他获得一种可行的裸体感到羞耻,第一件事便是躲藏起来。当然最严重[4]生存方式。MordecaiMarcus经过对诸多定义的研的后果是被逐出了伊甸园,开始了生存的受难。究后把initiation归纳为两种主要的模式,第
7、一种认为年轻的布朗先生再次演绎了亚当、夏娃的故事。initiation指年轻人从对外部世界的无知到获得某种重他出于好奇,接受了魔鬼的邀请,去林中参加一次妖要的认识;第二种把initiation解释为重要的自我发魔的聚会。一路上,他想到离开自己新婚的妻子费[3]现,以及对生活和社会的重新调适。丝,独自去参加一个妖魔的聚会,对一个虔诚的基督Initiation一词首先出现在人类学的研究中。大徒来说,是不妥当的,几次想要打道回府,回到他忠